People Never Done a Good Thing

As Pessoas Nunca Fizeram Algo Bom

People Never Done a Good Thing

Elas mentem, elas roubam
They lie, they steal
Elas blogam, elas sentem
They blog, they feel
Com todo o direito
Entitled to too much
Elas querem, elas furam
They want, they drill
Elas dirigem, elas matam
They drive, they kill
A vida-selvagem e tal
The wildlife and such
Elas riem da dor
They laugh at pain
Elas traem, elas vão
They cheat, they're vain
Acima de todas as outras coisas
Above all other things
Elas são médicos
They're doctors
Advogados, esposas e guerreiros
Lawyers, wives and warriors
Desajeitados, peões e reis
Misfits, pawns and kings

As pessoas estão bem
A person is all right
As pessoas estão bem
A person is all right
As pessoas estão bem
A person is all right;
Mas as pessoas nunca fizeram algo bom
But people never done a good thing

Elas tem ódio, elas processam
They grudge, they sue
Elas culpam, elas fazem
They guilt, they do
Tão pouco quanto elas podem
As little as they can
Elas bebem, elas observam
They drink, they gloat
Elas afundam o barco
They'd sink the boat
Elas estão lá antes mesmo de planejar
They're in before they think to plan
Elas são viciadas em conveniência
They're addicted to convenience
"em caso de escadas, use o elevador"
"in case of stairway, use elevator."
Alguém levou nossos brinquedos embora
Someone take our toys away
Nós estivemos mal e fomos vergonhosos
We've been bad and we've been shameful

As pessoas estão bem
A person is all right
As pessoas estão bem
A person is all right
As pessoas estão bem
A person is all right;
Mas as pessoas nunca fizeram algo bom
But people never done a good thing

Você só é livre quando está adormecida, baby
You're only free when you're asleep, baby
Quando está adormecida, baby
When you're asleep, baby
E nós escolhemos estar enganados
We choose to be misled
Somos instruções que querem estar enganadas
We're instructions that want to be misread
"político" é uma palavra chique para bandido
"politician" is a fancy word for crook
A maioria dos jornalistas cozinham os livros e falham
Most journalists cook the books and fail up
E a maioria de nós fazem o pouco que podem
And most of us do as little as we can

As pessoas estão bem
A person is all right
As pessoas estão bem
A person is all right
As pessoas estão bem
A person is all right
As pessoas estão bem
A person is all right
As pessoas estão bem
A person is all right
As pessoas estão bem
A person is all right
Mas as pessoas nunca fizeram algo bom
But people never done a good thing