La Tormenta

A tempestade

La Tormenta

Amor
Amor
Eu sei que mal nos reconhecemos, tanto inverno podou a vida
Sé que apenas nos reconocemos, tanto invierno ha podado la vida
Você esquece que houve dias de um céu comum
Te olvidas que hubo días de un cielo en común
Amor
Amor
Você vê que mal pensamos
Ves que apenas ya ni nos pensamos
Eu durmo metade no caso de nos aproximarmos
Duermo a medias por si nos rozamos
Nós somos como estranhos na multidão
Nos hayamos como extraños en la multitud
Que algo permanece de quem você era
Que algo queda de quién eras tú

Amor
Amor
Me segure com tanta força que dói
Abrázame tan fuerte que duela
Venha me abraçar tanto que chove
Ven y abrázame tanto que llueva
Que minhas lágrimas signifiquem
Que mis lágrimas quieren decir
Que te quero
Que te quiero
Amor
Amor
Nós ainda podemos atravessar a tempestade
Aún podemos cruzar la tormenta
Reinvente-nos sem nos dar ou prestar contas
Reinventarnos sin darnos ni cuenta
Venha e me abrace novamente sentir
Ven y abrázame vuelve a sentir
Que te quero
Que te quiero

Amor
Amor
Eu sei que mal nos entendemos
Sé que apenas ya nos entendemos
Tanto barulho deu lugar ao silêncio
Tanto ruido dio paso al silencio
Silêncio, que é a voz de quem pára de escutar
Silencio, que es la voz de quien deja de oír
Amor
Amor
Eu sei que sempre cheguei muito tarde
Sé que siempre he llegado muy tarde
Que não foi fácil me amar, sem chorar
Que tampoco fue fácil amarme, sin llorarme
Mas eu nunca parei de viver com um coração aberto para você
Pero nunca dejé de vivir a corazón abierto por ti
Amor
Amor
Me segure com tanta força que dói
Abrázame tan fuerte que duela
Venha me abraçar tanto que chove
Ven y abrázame tanto que llueva
Que minhas lágrimas signifiquem
Que mis lágrimas quieren decir
Que te quero
Que te quiero
Amor
Amor
Nós ainda podemos atravessar a tempestade
Aún podemos cruzar la tormenta
Reinvente-nos sem nos dar ou prestar contas
Reinventarnos sin darnos ni cuenta
Venha e me abrace novamente sentir
Ven y abrázame vuelve a sentir
Que eu te amo, que te amo
Que te quiero, que te quiero

Nós podemos estar errados
Nos podremos equivocar
Nós merecemos a oportunidade
Merecemos la oportunidad

Amor
Amor
Me segure com tanta força que dói
Abrázame tan fuerte que duela
Venha me abraçar como eu era
Ven y abrázame como si fuera
O habitual eu nunca perdi
El de siempre que nunca perdí
Que te quero
Que te quiero

Amor
Amor
Nós ainda podemos atravessar a tempestade
Aún podemos cruzar la tormenta
Reinvente-nos sem nos dar ou prestar contas
Reinventarnos sin darnos ni cuenta
Venha e me abrace novamente sentir
Ven y abrázame vuelve a sentir
Que eu te amo, que te amo
Que te quiero, que te quiero
Amor
Amor