Liar

Mentirosa

Liar

Qual foi o momento?
What was the moment?
É difícil dizer
It's hard to say
Não tenho certeza de que me lembro, de qualquer maneira
I'm sure I don't remember anyway
Antes, eu só sabia hesitar
Before I only knew to hesitate
O pino de volta na granada
Pin back in the grenade
E todas as maneiras que eu te manteria seguro
And all the ways I'd keep you safe
Seguro de mim
I keep you safe from me

E ah, meu amor, eu menti pra você
And oh, my love, I lied to you
Mas nunca precisei
But I never needed to
Ah, meu amor, eu menti pra você
Oh, my love, I lied to you
Mas você sempre soube a verdade
But you always knew the truth

Fiquei tão boa em lutar com substâncias químicas
Got so good at fighting chemicals
E desviar de flechas pelas quais eu pedia
And dodging arrows I was asking for
Perambulando pelo nevoeiro, então ele desapareceu
Wading through the fog, and then it disappeared
Nua quando estou aqui
Naked when I'm here
E por que eu deveria negar o que está nítido?
And why should I deny what's all at once so crystal clear?

E ah, meu amor, eu menti pra você
And oh, my love, I lied to you
Mas nunca precisei
But I never needed to
Ah, meu amor, eu menti pra você
Oh, my love, I lied to you
Mas você sempre soube a verdade
But you always knew the truth

O amor não é uma coisa fácil de admitir
Love is not an easy thing to admit
Mas eu não tenho vergonha
But I'm not ashamed of it
O amor não é uma fraqueza
Love is not a weakening
Se você o sente em suas veias
If you feel it rushing in
Não tenha vergonha
Don't be ashamed of it

O amor não é uma coisa fácil de admitir
Love is not an easy thing to admit
Mas eu não tenho vergonha
But I'm not ashamed of it
O amor não é uma fraqueza
Love is not a weakening
Se você o sente em suas veias
If you feel it rushing in
Não tenha vergonha
Don't be ashamed of it

E ah, meu amor, eu menti pra você
And oh, my love, I lied to you
Mas nunca precisei
But I never needed to
Ah, meu amor, eu menti pra você
Oh, my love, I lied to you
Mas você sempre soube a verdade
But you always knew the truth

E ah, meu amor, eu menti pra você
And oh, my love, I lied to you
Mas nunca precisei
But I never needed to
Ah, meu amor, eu menti pra você
Oh, my love, I lied to you
Mas você sempre soube a verdade
But you always knew the truth