Tightrope

Corda Bamba

Tightrope

Minhas palavras são armas, com as quais te mato
My words are weapons, in which I murder you with.
Por favor, não tenha medo. Por favor, não vire
Please don't be scared. Please do not turn your head.
Nós somos o futuro,o século XXI, Disléxico, Cheiradores de cola, Mulheres devassas cibernéticas
We are the future, the 21st century Dislexik, Glue-Sniffing, Cyber Sluts.
Com mentes homicidas e mãos armadas
With Homicidal Minds and hand-guns.
Nós somos insanos
We are Insane.
Nada irá mudar
Nothing will change.
Nós somos insanos
We are in-sane.
Nada irá mudar
Nothing will ch-a-n-ge

Refrão 1:
(Chorus 1)
Existe uma linha fina entre o que é Bom e o que é Mal
There is a thin line between what is Good and what is Evil,
Eu irei na ponta dos pés naquela linha, mas eu me sentirei instável
I will tip-toe down that line but I will feel unstable,
Minha vida é um circo e estou andando ligeiro na corda bamba
My life is a circus and I am trippin' down the Tightrope,
Bem, não há nada pra me salvar agora,
Well there is nothin' to save me now,
Então Eu não irei olhar pra baixo!
So I will not look down.
E sim,isso acontece outra vez...
(Chorus 1)

E de novo e de novo e isso acontece outra vez...
And again, and again, and again and it happens again.
E de novo e de novo
And again, and again.

Não existe começo e não existe fim.
There's no beginning, There is no end.
Existe só mudança
There is only change.
Progressão pra trás,é isso onde estamos ouvindo?
Progression Backwards, is this where we are heading?
Retire sua alma,esqueça sua solidão...
Take back your soul, Forget your emptiness

Refrão-2:
(Chorus 2)
Existe uma linha fina entre o que é Bom e o que é Mal
There is a thin line between what is Good and what is Evil,
Eu irei na ponta dos pés naquela linha, mas eu me sentirei instável
I will tip-toe down that line but I will feel unstable.
Minha vida é um circo e estou andando ligeiro na corda bamba
My life is a circus and I am trippin' down the Tightrope.
Bem, não há nada pra me salvar agora,
Well there is nothin' to save me now,
Então, estou caindo no chão!!!
I'm falling to the ground!
Refrão-2:
(Chorus 2)

Caindo no chão,
Falling to the ground,
Abaixo do chão,
down to the ground,
(yeah)
(yeah)

Eu falo de loucura, meu coração e alma
I speak of madness, My heart and soul.
Eu choro pras pessoas que não tem controle
I cry for people who ain't got control.
Vamos tirar nossa sanidade, vamos tirar a compaixão
Let's take our sanity, Let's take compassion,
E ser responsável por qualquer ação
And be responsible for every action.

Inferno não, não tem como
Hell no, No How.
De jeito nenhum, não tem como
No way, No way, No way, No how.
De jeito nenhum
No way, No how.

(Repeat Chorus 1)
(Repeat Chorus 1)

(Repeat Chorus 2)
(Repeat Chorus 2)

Abaixo do chão
Down to the ground.
Todo caminho
All the way down.
(Acertando isso de novo)
(Hittin' it again)