Better Man
Paolo Nutini
Homem Melhor
Better Man
Ela me faz sorrir
She makes me smile
Ela pensa da maneira que eu penso
She thinks the way I think
Essa menina me faz querer ser melhor
That girl makes me wanna be better
Eu a levei para a rua Bleecker
Took her down Bleecker street
E ela bebeu da maneira que eu bebo
Saw she drank the way I drink
Eu mando para o céu azul uma carta para ela
I kiss the sky to send her blue a letter
Essa menina
That girl
Me faz querer ser um homem melhor
Makes me wanna be a better man
Sim, com certeza ela vê que combinamos
Yeah sure she sees fit
Vou tratá-la como um verdadeiro homem deve
Gonna treat her like a real man can
Ela é destemida, ela é livre
She's fearless, she's free
É uma mensagem autêntica de vida
Oh She is a real live wire
E aquela menina
And that girl
Faz com que eu me sinta muito melhor
She's got me feeling so much better
Oh, aposto todo o dinheiro do mundo
Oh, you trade all the money in the world
Só para ver o sorriso desta menina
Just to see this girl's smile
Durante todo o tempo, ela vai fazer você se sentir muito melhor
And all the while, she'll make you feel so much better
Oh, essa menina me faz querer ser um homem melhor
Oh that girl, makes me wanna be a better man
Claro que ela vê, vou tratá-la como um homem de verdade deve
And sure she sees fit, gonna treat her like a real man can
Ah, ah, la la la
Ah, ah, ah ah ah
Venha aos meus braços
Come on in my arms
Faça com que eu me sinta bem
You make me feel alright
Você me faz sentir bem
You make me feel alright
Você sabe que eu poderia ficar ansioso
You know I might get eager
Eu poderia perder a calma
I might lose my cool
Se você quiser, eu serei um prisioneiro
I feel like I'm in detention
No corredor da escola
In the office, at the school
Ou você me ama
And you'll either love me
Ou me odeia
Or you'll hate me
Mas eu posso ver que você tem tempo
But I can see you've got no time
Para o meio-termo
For the in-between
Mas os reflexo dos teus olhos
But the reflection in your eyes
Me faz enxergar muito melhor
Girl, it look so much better
Eu disse que essa menina me faz querer ser um homem melhor
I said that girl makes me wanna be a better man
Yeah yeah yeah!
Yeah yeah yeah
Com certeza ela vê que combinamos, vou tratá-la como um homem de verdade deve
Sure she see she fit, gonna treat her like a real man can
Vou tratá-la como um homem de verdade deve
Gonna treat her like a real man can
Vou tratá-la como um homem de verdade deve
Gonna treat her like a real man can
Vou tratá-la como um homem de verdade deve
Gonna treat her like a real man can
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Paolo Nutini e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: