So Many Summers

Tantos Verões

So Many Summers

Olhe para aquela estrada, olhe para aquele pôr do sol
Look at that road, look at that sunset
Olhe para aquela garota esperando na varanda
Look at that girl waiting on the porch
Vai ser um setembro frio
It's gonna be a cold September
Me diga, garoto, o que você está esperando?
Tell me boy, what are you waitin' for
Você só tem tantos verões
You only get so many summers
Você só tem tantos verões
You only get so many summers

Então vá para aquela festa, acenda aquele fogo
So go to that party, light that fire
Segure a mão dela na luz quente da lua
Hold her hand in the hot moonlight
Perca a noção do tempo, passe a noite acordado
Lose track of time, pull an all-nighter
Quando o sol nascer, beije-a boa noite
When the Sun comes up, kiss her goodnight
Você só tem tantos verões
You only get so many summers
Você só tem tantos verões
You only get so many summers

Então vá com tudo, pule na água
So swing for the fence, jump in the water
Absorva tudo, observe todas as boias
Soak it all in, watch all the bobbers
Toque as músicas no volume máximo, diga que a ama
Play the songs on 10, tell her you love her
Então acorde e faça tudo de novo
Then wake up and do it again
Você só tem tantos verões
You only get so many summers
Você só tem tantos verões
You only get so many summers

Eu ganhava dinheiro cortando grama, mamãe fazia seu chá doce
I'd make money cuttin' grass, mama'd make her sweet tea
Eu estava crescendo rápido e eventualmente
I was growin' up fast and eventually
Quando papai queria jogar bola, eu dizia talvez em outro momento
When dad would wanna play catch, I'd say maybe some other time
Eu queria pegar aquele garoto, dizer que ele estava louco
I wanna grab that kid, say are you out of your mind
Você só tem tantos verões
You only get so many summers
(Você só tem tantos verões)
(You only get so many summers)

Eu vi um homem no parque, 80 anos em seu rosto
I saw a man in the park, 80 years on his face
Ele estava assistindo seus netos e meus filhos brincarem
He was watchin' his grandkids and my kids play
Disse, você acordará amanhã e aquele carro estará empacotado
Said, you'll wake up tomorrow and that car will be packed
Eles vão para a faculdade e nunca mais olharão para trás
They'll roll off to college and they'll never look back
Você só tem tantos verões
You only get so many summers
Você só tem tantos verões
You only get so many summers
Você só tem tantos verões
You only get so many summers

Então vá com tudo, pule na água
So swing for the fence, jump in the water
Toque as músicas no volume máximo, diga que a ama
Play the songs on 10, tell her you love her
Acorde e faça tudo de novo
Wake up and do it again
Absorva tudo, observe todas as boias
Soak it all in, watch all the bobbers

(Você só tem tantos verões)
(You only get so many summers)