Bigger Fish To Fry (feat. Kung Pao Buckaroos)
Brad Paisley
Mais o Que Fazer (part. Kung Pao Buckaroos)
Bigger Fish To Fry (feat. Kung Pao Buckaroos)
Eu falei um palavrão quando era criança
I said a bad word when I was a kid
Mamãe disse que eu me arrependeria deste pecado que cometi
Mamma said that I'd be sorry for the sin that I did
Papai me bateu e o pastor disse: Que vergonha!
My daddy whooped me and the preacher said: Shame!
E eu realmente tentei mudar
And I tried like hell to change
Mas eu xingo, eu fumo, eu rio de piadas impróprias
But I cuss, I smoke, I laugh at dirty jokes
Estes pequenos vícios, cara, eu os conheço bem
The minor vices, man, I know 'em well
Já fechei bares, já senti luxúria em meu coração
I've closed down bars, I've lusted in my heart
Minhas ex's acham que eu deveria queimar no inferno
My ex's think I ought to burn in hell
Mas o diabo, ele nem vai perceber quando eu morrer
But the devil, he won't notice when I die
Você não entende que ele tem mais o que fazer?
And don't you figure he's got bigger fish to fry?
Políticos aceitando subornos de carne de porco em barril
Politicians taking pork barrel bribes
CEO's corruptos se safando como se fosse nada
Crooked CEO's are getting off with no time
Ladrões da noite de Natal roubando os presentes de crianças boazinhas (não pode falar Natal)
Christmas Eve burglers stealing good children's toys (can't say Christmas)
Ladrões das festas de fim de ano roubando os presentes de crianças boazinhas
Holiday burglers stealing good children's toys
Mas eu xingo, eu fumo, eu rio de piadas impróprias
But I cuss, I smoke, I laugh at dirty jokes
Estes pequenos vícios, cara, eu os conheço bem
The minor vices, man, I know 'em well
Já fechei bares, já senti luxúria em meu coração (sim, muitos)
I've closed down bars, I've lusted in my heart (yeah, many ones)
Minhas ex's acham que eu deveria queimar no inferno
My ex's think I ought to burn in hell
Mas o diabo nem vai perceber quando eu morrer
But the devil won't notice when I die
É, você não entende que ele tem mais o que fazer?
Yeah, don't you figure he's got bigger fish to fry?
É, vai ter uma fogueira queimando
Yeah, there's gonna be a bonfire burning
Um churrasco eterno
An everlasting barbecue
Mas com todas as coisas ruins acontecendo
But with all the bad stuff going on
Não vai ter espaço para eu e você
There ain't gonna be room for me and you
Porque nós xingamos, nós fumamos, nós rimos das piadas do Tater
'Cause we cuss, we smoke, we laugh at Tater's jokes
(Aqui vai uma, Jim, você sabe que está velho quando sua esposa diz: Querido)
(Tell one Jim, you know you're old when your wife says: Honey)
(Vamos subir as escadas e fazer amor)
(Let's run upstairs and make love)
(E sua resposta é: Não dá pra fazer os dois)
(And your answer is: I cannot do both)
Estes pequenos vícios, cara, os conhecemos bem
The minor vices, man, we know 'em well
Já fechamos bares, já sentimos luxúria em nossos corações
We've closed down bars, we've lusted in our hearts
Nossas ex's acham que deveríamos queimar no inferno
Our ex's think we ought to burn in hell
Mas o diabo, ele nem vai perceber quando a gente morrer
But the devil, he won't notice when we die
Ei, você não entende que ele tem mais o que fazer?
Hey, don't you figure he's got bigger fish to fry?
É, você não entende que ele tem mais o que fazer?
Yeah, don't you figure he's got bigger fish to fry?
(Passa o molho tártaro)
(Pass the tartar sauce)
Quando chegarmos no céu
When we all get to heaven
Que dia alegre será!
What a day of rejoicing it will be!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Brad Paisley e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: