Another You

Outra Como Você

Another You

Ontem de manhã, pouco antes do meio-dia
Yesterday morning, just before noon
Passei por uma garota usando seu antigo perfume
I passed a girl wearing your old perfume
E eu parei e olhei
And I stopped and stared
Eu quase podia te ver de pé ali
I could almost see you standing there
Não me interpretem mal - Estou quase superando você
Don't get me wrong - I'm almost over you
Mas de vez em quando eu gosto de lembrar
But now and then I like to go walking through
Alguns dos nossos velhos tempos
Some of our old times
Mesmo que eu perceba
Even though I realize

E eu vou ter outra chance
I'll have another chance
Vou encontrar outra garota
I'll find another girl
Eu vou ver outro dia
I'll see another day
E eu vou construir um outro mundo
And I'll build another world
Vou começar outra vida exatamente como você me disse para fazer
I'll start another life just like you told me to
E eu vou encontrar um outro amor
And I'll find another love
Mas nunca haverá outra como você
But there will never be another you

Noite após noite eu penso nos anos que passaram
Night after night I go back through the years
Me sento na varanda enquanto o sol desaparece
I sit on this porch as the sun disappears
Igual nós fazíamos antigamente
Like we did back then
Eu me lembro mais uma vez
I remind myself once again

E eu vou ter outra chance
That I'll have another chance
Eu vou encontrar outra garota
I'll find another girl
Eu vou ver outro dia
I'll see another day
E eu vou construir um outro mundo
I'll build another world
Vou começar outra vida
I'll start another life
Exatamente como você me disse para fazer
Just like you told me to
Vou encontrar um outro amor
And I'll find another love
Mas nunca haverá outra como você
But there'll never be another you

Bem, acho que deveria te agradecer por me mostrar como é sentir amor
Well I guess I should thank you for showing me how love should feel
Eu sei pelo o que vou procurar, porque senti quando você me abraçou
I know what I'm gonna look for cuz I felt it when you held me

E eu vou ter outra chance
And I'll have another chance
Vou encontrar outra garota
I'll find another girl
Eu vou ver outro dia
I'll see another day
E eu vou construir um outro mundo
And I'll build another world
Vou começar outra vida apenas como você me disse para fazer
I'll start another life just like you told me to
Vou encontrar um outro amor
I'll find another love
Mas nunca haverá outra como você
But there'll never be another you
Outra como você
Another you