Love Her Like She's Leavin'

Ame-a Como Se Ela Estivesse Partindo

Love Her Like She's Leavin'

Nós cortamos o bolo, todos dançaram
We cut the cake, everybody danced
E algumas pessoas beberam demais
And some people drank too much
Você parecia como a capa da Revista de Noivas
You looked like the cover of Brides Magazine
E eu parecia um cara em um smoking
And I looked like some guy in a tux

Eu nunca vou esquecer quando seu tio Bill
I'll never forget when your Uncle Bill
Pegou uma cadeira e se sentou
Pulled up a chair and sat down
E disse, filho, eu estive casado por 45 anos
And said, son, I've been married now forty five years
E ele apontou para você pela multidão e disse
And he pointed at you through the crowd and said

Ame-a como se ela estivesse partindo
Love her like she's leavin'
Como se tudo fosse acabar se você não fizer
Like it's all gonna end if you don't
Ame-a como se ela estivesse partindo
Love her like she's leavin'
E eu garanto que ela não vai
Oh, and I guarantee she won't

Ele disse, é mandando flores para ela por nenhuma razão
He said, it's sendin' her flowers for no reason at all
E bilhetes na geladeira todo dia
And notes on the fridge everyday
E presente inesperado em hora inesperada
An unexpected gift at an unexpected time
Isso vai mantes os advogados longe
That keeps the lawyers away

E é fácil levar o para sempre como garantia
And it's easy to take forever for granted
Com latas amarradas ao seu carro
With tin cans tied to your car
E eu sei que ela te diz que ela sempre vai estar lá
And I know she tells you that she'll always be there
Mas eu te digo, se você for esperto, você vai
But I'm tellin' you, if you're smart, you'll

Ama-la como se ela estivesse partindo
Love her like she's leavin'
Como se tudo fosse acabar se você não fizer
Like it's all gonna end if you don't
Ame-a como se ela estivesse partindo
Love her like she's leavin'
E eu garanto que ela não vai
Oh, and I guarantee she won't

Sim, ela pode ter qualquer cara que ela quiser
Yeah, she could have any man she wants
Você sabe que é verdade
You know it's true
Melhor maneira de mantê-la
Best way to keep her
É mantê-la querendo você
Is to keep her wantin' you

Ame-a como se ela estivesse partindo
Love her like she's leavin'
E eu garanto que ela não vai
Oh, and I guarantee she won't
SIm, eu garanto que ela não vai
Yea I guarantee she won't
Ame-a como se ela estivesse partindo
Love her like she's leavin'