Everybody's Here

Todos Estão Aqui

Everybody's Here

Eu ainda estou respirando e meu coração ainda está batendo
I'm still breathing and my heart's still beating
Eu posso também começar a viver de novo
I might as well start living again
E então eu coloco uma caisa
And so I threw on a shirt
Visto uma jaqueta, saio para encontrar uns amigos
Put on a jacket went out to meet some friends
E agora eu estou agindo como se não pudesse estar melhor
And now I'm acting like I couldn't be better
Como se eu sempre tivesse esse sorriso no rosto
Like I've always got this smile on my face
Andando por aí passando pela multidão
Walking around weaving through the crowd
E tentando não parecer fora de lugar
And trying not to look out of place

Porque todos estão aqui
Cause everybody's here
Sim, mas se você olhar de perto vai ver
Yeah but if you look close you'll see
Todos estão aqui
Everybody's here
Todos estão aqui menos eu
Everybody's here but me

A primeira vez que alguém me perguntou onde você estave
The first time somebody asked where you were
Eu não soube o que dizer
I didn't know what to say
A segunda vez que alguém me perguntou onde você estava
The second time somebody asked where you were
Eu menti e disse ela está a caminho
I lied and said she's on her way
A terceira vez que alguém me perguntou onde você estava
The third time somebody asked where you were
Bem eu só queria gritar
Well I just wanted to scream
Eu acho que a terra dos vivos
I guess the land of the living
Não é lugar para um zumbi de coração quebrado como eu
Aint no place for a heartbroken zombie like me.

Porque todos estão aqui
Cause everybody's here
Sim, mas se você olhar de perto vai ver
Yeah but if you look close you'll see
É dolorosamente claro
Its painfully clear
Todos estão aqui menos eu
Everybody's here but me

Agora eu olho em volta e vejo um monte de pessoas sozinhas
Now I look around and see a lot of single people
Mas não tem nenhuma parecida comigo
But there aint a single one like me
Porque todas elas querem sair daqui com alguém
Because they all wanna leave here with somebody
E eu só quero sair
And I just wanna leave

Porque todos estão aqui
Everybody's here
É dolorosamente claro
Its painfully clear
Sim, mas se você olhar de perto vai ver
Yeah but if you look close you'll see
Todos estão aqui
Everybody's here
Todos estão aqui menos eu
Everybody's here but me