Drunken Wisdom

Sabedoria Bêbada

Drunken Wisdom

Pare de chorar.
Stop cryin'.
Não estou sentindo pena de você.
Ain't feeling sorry for you.
Por que você não desaparece?
Why don't you fade away?
Não tenho tempo.
Got no time.
Não tenho tempo para o que eu tenho que fazer.
No time for what I gotta do.
E passar uma mensagem.
And get a message through.
Beije minha bunda.
Kiss my ass.
Sua vadia é uma chata.
Your bitchin's a bore.
Não quero ouvir... mais.
Don't wanna hear it no... more.
Então pare de chorar.
So stop cryin'.
Não sinto nada por você.
Ain't feelin' nothing for you.
Não goste que haja a porta.
Don't like it there's the door.

Desculpe se não sou tão legal quanto você poderia ser!
Sorry if I'm not as nice as you could be!
Por que você não tira um tempo para ver?
Why don't you take the time to see?
Que o mundo! não gira em torno de você.
That the world! does not revolve around only you.
E nós temos coisas melhores para fazer.
And we got better things to do.

Você está faminto.
You're starvin'.
Apenas começando a falar.
Just startin' to talk.
Acho que você sabe de tudo.
I think you know it all...
Sou doente.
I'm sick.
Eu como essa merda todo dia.
I eat this shit everyday,
Porque não ligamos para você.
Why don't we give you a call.
Autoritário.
Authoritative.
E uma razão para viver.
And a reason to live.
Você responde as perguntas por mim.
You answer questions for me..!
Opiniativo.
Opinionated.
Com um cérebro vazio.
With a brain like a sieve,
Por que você não deixa ser?
Why don't you let it be?

Volte aqui, beba nossa cerveja.
Come back here, drink our beer,
Fale demais sem ideia.
Bend my ear with no idea!
Errado ou certo.
Wrong or right,
Um verdadeiro filósofo.
A true philosopher.
Definindo nosso desempenho.
Defining our performance.

Por que você não arranja uma vida?
Why don't you get yourself a life?
Apenas dê o fora.
Just get the fuck out.

Não nos importamos com o que eles dizem.
We don't care, what they say,
Estaremos lá amanhã como se estivéssemos aqui hoje.
We'll be there tommorrow! like we're here today.
E todas as criticas do mundo.
And all the criticism in the world,
Não vai mudar uma nota que tocamos!!!
Won't change a note we play!!!

Misture, jogue no chão.
Mix it up, throw it down,
Viemos para tocar, não para perder tempo.
We came to play, not to mess around.
Não nos importamos com o que eles dizem.
We don't care, what they say,
Estaremos lá amanhã como se estivéssemos aqui hoje.
We'll be there tommorrow like we're here today.
Não faça isso por dinheiro.
Don't do it for the money.
Faça isso pela emoção.
Do it for the thrill.
Fiel à vida é o que você ganha.
True to life is what you get,
Estamos vivendo para matar.
We're, livin' for the kill.

Bêbado
Drunken
Sabedoria
Wisdom