Tenshi No Wink

Piscadela de Anjo

Tenshi No Wink

Se você puder manter essa promessa
yakusoku wo mamoreta nara
Eu farei seus desejos se tornarem realidade
negai wo kanaete ageru
Na terra da primavera, eu vou te dar
haru no kuni tobitateru hane
Estas asas de voo
tsukete ageru yo

Passamos um pelo outro como notas musicais
onpu no you ni surechigatteku no yo
Perdidos dentro desse coração
maigo ni natta kare no kokoro no naka
Me salve, anjo
tasukete enjeru
Se eu morder a maçã
ringo wo kajittara
Essa é a dor que eu vou sentir?
konna kurushii kimochi ni naru no?

Eu te amo
I love you
Eu te amo
I love you
Mas estou fazendo beicinho
dakedo sunete mitari
Eu não sei
I don’t know
Eu não sei
I don’t know
Por que você está fingindo ser tão indiferente?
ki no nai furi wo suru no wa naze?

A piscadela de anjo
tenshi ga uinku
Me dá coragem
yuuki wo dashite
Eu posso te ver sorrir
waratte goran
Esta é uma promessa para você
sore ga kimi to no yakusoku dakara

Não ria! A razão para este vestido branco
warawanai de ne shiroi doresu no wake
Eu só direi gentilmente
anata ni dake wa sotto oshietai no
É um segredo, anjo
naisho yo enjeru
Traga as asas que você me deu
anata no kureta hane
Na frente do meu amor
ai no moto he to hakonde kureru

Eu te amo
I love you
Eu te amo
I love you
Seus lábios estão brilhando
kuchibiru ga tereteru
Eu não sei
I don’t know
Eu não sei
I don’t know
Por que essas lágrimas não param?
namida ga tomaranai no wa naze?

Eu posso ver
tenshi ga uinku
A piscadela de anjo
boku ni wa mieru
Seu sorriso, abalado pela sombra das lágrimas
namida no kage de yureteru egao
É tão bonito
totemo kirei sa

Uma promessa preciosa
daiji na puromisu
Enxugue suas lágrimas
namida wo fuite
Tente sorrir
waratte goran
Porque essa é a promessa que fizemos
sore ga boku to no yakusoku dakara