Almighty God

Deus, todo poderoso

Almighty God

Há um rio, há um refúgio para todos os que vêm na necessidade de ajuda
There is a river, there is a refuge for all who come in need of help
Há um rio, um lugar sagrado onde o mais alto habita
There is a river, a holy place where the Most High dwells

Deus Todo-Poderoso é nossa fortaleza
Almighty God is our fortress
Ele está conosco, Deus está conosco
He is with us, God is with us

Há um rio, que é transbordante
There is a river, that's overflowing
A presença do nosso Senhor está aqui
The presence of our Lord is here
Há um rio, se juntar a nós quando nos aproximamos
There is a river, join with us as we draw near

Deus Todo-Poderoso é nossa fortaleza
Almighty God is our fortress
Ele está conosco, Deus está conosco
He is with us, God is with us
Deus Todo-Poderoso não nos faltará
Almighty God will not fail us
Ele está conosco, Deus está conosco
He is with us, God is with us

Não vamos temer, nós não temeremos, ainda que a maneira de dar a terra
We will not fear, we will not fear though the earth give way
Ele é forte para salvar
He is strong to save
Vamos sem medo, não vamos temer que os montes se abalem
We will no fear, we will not fear though the mountains shake
Ele é forte para salvar
He is strong to save