Architects Of Sanity

Arquitetos Of Sanity

Architects Of Sanity

No quarto escuro, não há lugar para a luz
In the dark room there is no place for light
Figuras de estranhos estão sentados em um círculo como salvadores sem rosto
Figures of strangers are sitting in a circle like faceless saviors
Observando em silêncio, não há raiva e nenhum pecado em seus rostos
Watching in silence, there is no anger and no sin in their faces
Como hantoms, eles estão chegando para mim com uma mão invisível, estabelecendo-me no trono quebrado.
Like hantoms, they are reaching out for me with an invisible hand, setting me on the broken throne.
Como uma teia, os arquitetos de sanidade estão girando pequenos pedaços do passado
Like a web, the architects of sanity are spinning tiny pieces of the past
Iluminando a minha mente, construindo meu grão de bom senso em grão
Lighting up my mind, building my common sense grain by grain
Resistência como ponto de partida natural é explodir em uma onda de agressão
Resistance like natural beginning is blowing up in a wave of aggression
Culpar a todos, mas me na minha própria loucura amargura eu unchain de perda
Blaming everyone but myself in my own insanity I unchain bitterness of loss
A descrença na realidade, está agarrando meu peito em um vício, o ar é de nenhuma importância
Disbelief in reality is gripping my breast in a vice, air is of no importance
Tempo para uma pausa, a luz está passando em um lugar inacessível, provocando olhos
Time for a pause, light is passing into an inaccessible place, teasing eyes
E o interior profundo de gelo começa a se mover novamente, o corpo retorna à vida, a descrença está acontecendo
And the ice deep inside starts to move again, the body returns to life, disbelief's going on
Novo período. Período de comércio com ministros de morte que não existem
New period. Period of trade with ministers of death which don't exist
À procura de um contrato na última estadia em minhas ilusões
Looking for a contract on the last stay in my illusions
Mas é sempre muito e mil vezes não é suficiente
But one is always too much and thousand is sometimes not enough
O príncipe de destino não tenha tirado a coroa e cães da obscuridade são implacáveis
The prince of fate has not taken off his crown and hounds from obscurity are merciless
O período de compromisso está desaparecendo no ar na sala sem luz
The period of compromise is vanishing into thin air in the room without light
Uma donzela cinza chegou, vestida no esquecimento, acompanhado pelo silêncio
A grey maiden has come, attired in oblivion, accompanied by silence
Depois de ter roubado os sentimentos humanos que ela nos presenteou com um beijo de mistério
Having stolen human feelings she presented us with a kiss of mystery
Condenado mente para descansar, e os arquitetos estão esperando por um sorriso
Condemned mind to rest, and the architects are waiting for a smile
A jovem partiu, deixando uma caixa de madeira
The maiden departed, leaving a box made of wood
Quando abri-lo, a renúncia veio
When I opened it, resignation came
Preso ao peito, mas sem dor
Stuck to my breast but without pain
O mistério acabou por ser uma panacéia
The mystery turned out to be panacea
Voltando cego dos raios de verdade eu fiz um passo em frente
Turning blind from the rays of truth I made a step forward
Nos braços de quem encontrou o bom senso
Into the arms of those who found good sense
Aqueles que estavam me esperando no quarto escuro
Those who were waiting for me in the dark room
No quarto escuro, não há lugar para a luz
In the dark room there is no place for light
Figuras de estranhos estão sentados em um círculo como salvadores sem rosto
Figures of strangers are sitting in a circle like faceless saviors
Observando em silêncio, não há raiva e nenhum pecado em seus rostos.
Watching in silence, there is no anger and no sin in their faces.