Brothers (feat. Tobias Sammet)

Irmãos (part. Tobias Veludo)

Brothers (feat. Tobias Sammet)

Tudo o que vejo é terra devastada
All I see is wasted land
Eles nos trouxeram aqui para lutar contra o inimigo
They brought us here to fight the enemy
Meu sangue está correndo pela areia
My blood is running through the sand
Minha vida está lentamente desaparecendo
My life is slowly fading away
Tobias Sammet
Tobias sammet:
Irmão, onde está você agora?
Brother, where are you now?
Através da distância eu mal consigo ver minhas mãos
Through the distance I barely see my hands
Oh mãe, eles quebraram o juramento
Oh mother, they broke their vow
Eu não acho que vamos voltar para casa novamente
I don't think we will come back home again

O tempo está se esgotando
Time is running out
E ninguém me salva de meus medos
And no one saves me from my fears
E eles estão a chorar em voz alta
And they're crying out loud
Sinto que o fim está chegando perto
I feel the end is coming near
Onde está a ajuda?
Where was my helping hand?
Temos que enfrentar o nosso destino?
Do we have to face our destiny
Eu prometo cuidar de você
I promise to take care of you
Mas agora meu corpo está rasgado e entorpecido e frio
But now my body is torn and numb and cold

Tobias Sammet
Tobias sammet:
Perdido neste campo de batalha
Lost in this battlefield
Sim! Tudo que eles nos disseram foi uma mentira
Yes all they ever told us was a lie
Eu estou me escondendo das bombas caídas
I'm hiding from the fallen bombs
As sirenes uivando, eu tenho medo que você morra
The sirens howling, I'm afraid you'd die
O tempo está se esgotando
Time is running out
E ninguém me salva de meus medos
And no one saves me from my fears
E oh, eu estou chorando em voz alta
And oh I'm crying out loud
Eu posso sentir o fim está chegando perto
I can feel the end is coming near
Está chegando perto
It's coming near

Tobias Sammet
Tobias sammet:
Chegando perto
Coming near
Oh, ele está chegando perto
Oh, it's coming near
Perto
Near
Está chegando perto
It's coming near
Oh, eles vão me perdoar por tudo o que eu fiz
Oh, will they forgive me for all that I've done
Como irão?
How will they?
Por Favor
Please

Tobias Sammet
Tobias sammet:
Oh irmão
Oh brother
Não se vire e me deixe
Don't turn and leave me
Eu não estou sozinho
I'm not left alone
Oh irmão
Oh brother,
Agora que eu te encontrei, eu prometo trazê-lo para casa
Now that I found you, I promise to bring you home
Oh por favor me traga para casa
Oh please bring me home

Tobias Sammet
Tobias sammet:
Sim, eu vou trazê-lo de volta para casa
Yes I will bring you back home
Oh, chegando em casa
Oh, coming home
Tobias Sammet
Tobias sammet:
Voltando para casa
Coming home
Sim, estamos voltando para casa
Yes we're coming home