I Want To Go Home

Eu Quero Ir Para Casa

I Want To Go Home

Bem, se não fosse pelos meus velhos cães e pelo bom Senhor
Well, if it won't for my old dogs and the good lord
Eles teriam me amarrado na ala psiquiátrica
They'd have me strung up in the psych ward
Porque todos os dias vivendo nesse novo mundo
'Cause every day livin' in this new world
São dias demais para mim
Is one too many days to me

Filho, estamos à beira da próxima guerra mundial
Son, we're on the brink of the next world war
E eu não acho que ninguém esteja rezando mais
And I don't think nobody's prayin' no more
E não estou dizendo que sei com certeza
And I ain't sayin I know it for sure
Só estou de joelhos
I'm just down on my knees

Implorando, Senhor, me leve para casa
Beggin', lord, take me home
Eu quero ir para casa
I wanna go home
Não sei qual caminho seguir
I don't know which road to go
Já faz tanto tempo
It's been so long
Só sei que eu não costumava acordar me sentindo assim
I just know I didn't used to wake up feelin' this way
Xingando a mim mesmo todos os dias
Cussin' myself every damn day
Sempre tem alguma conta para pagar
There's always some kind of bill to pay
As pessoas apenas fazendo o que os homens ricos dizem
People just doin' what the rich men say
Eu quero ir para casa
I wanna go home

Agora, quatro gerações cultivando a terra
Now four generations farmin' the ground
O neto vende para um homem de fora da cidade
Grandson sells it to a man out of town
E duas semanas depois, as árvores são derrubadas
And two weeks later the trees go down
Só tem concreto crescendo ao redor
Only got concrete growin' around

E eu quero ir para casa
And I wanna go home
Eu quero ir para casa
I wanna go home
Não sei qual caminho seguir
I don't know which road to go
Já faz tanto tempo
It's been so long
Só sei que eu não costumava acordar me sentindo assim
I just know I didn't used to wake up feelin' this way
Xingando a mim mesmo todos os dias
Cussin' myself every damn day
As pessoas realmente perderam o rumo
People have really gone and lost their way
Todos apenas fazem o que a TV diz
They all just do what the TV say
Eu quero ir para casa
I wanna go home

Se não fosse pelos meus velhos cães e pelo bom Senhor
If it won't for my old dogs and the good lord
Eles teriam me amarrado na ala psiquiátrica
They'd have me strung up in the psych ward