Si fuera facil

Se Fosse Fácil

Si fuera facil

Dizem que sou forte, que os amores vêm e vão.
Dicen que soy fuerte que los amores vienen y van
Isso de que o tempo cura as feridas é mentira, é mentira
eso del que el tiempo cura las heridas es mentira es mentira

Sua ausência é como o vento
tu ausencia es como el viento
Não te vejo mas ainda te sinto
yo no te veo pero aun te siento
Não imaginava que doeria tanto
no imaginaba que doliera tanto
E pouco a pouco eu fico louco
y poco a poco me vuelvo loco
Se fosse fácil, se fosse tão fácil,
si fuera fácil, si fuera tan fácil,
Eu não estaria aqui chorando,
yo no estuviera aquí llorando,
A nuvem negra já teria despejado,
la nube negra ya hubiera despejado,
Se fosse fácil, se fosse tão fácil,
si fuera fácil, si fuera tan fácil,
Estaria te desejando sorte,
estaría deseándote suerte,
Não teria essa vontade de te ver,
no tendría estas ganas de verte,
Mas não é tão fácil.
pero no es tan fácil,

Ainda lembro tão claro esse dia,
Aun recuerdo tan claro ese día,
Quando vc se foi e me levou a vida,
cuando te fuiste se me fue la vida,
A única facilidade do meu grande dilema,
lo único fácil de mi gran dilema,
Se vc voltasse, que fácil seria.
es si volviera que fácil fuera

Se fosse fácil, se fosse tão fácil,
si fuera, fácil si fuera tan fácil,
Eu não estaria aqui chorando
yo no estuviera aquí llorando,
A nuvem negra já teria despejado,
la nube negra ya hubiera despejado,
Se fosse fácil, se fosse tão fácil,
si fuera fácil, si fuera tan fácil,
Estaria te desejando sorte,
estaría deseándote suerte,
Não teria essa vontade de te ver,
no tendría estas ganas de verte,
Mas não é tão fácil.
pero no es tan fácil.

Se fosse fácil, se fosse tão fácil,
si fuera, fácil si fuera tan fácil,
Eu não estaria aqui chorando
yo no estuviera aquí llorando,
A nuvem negra já teria despejado,
la nube negra ya hubiera despejado,
Se fosse fácil, se fosse tão fácil,
si fuera fácil, si fuera tan fácil,
Estaria te desejando sorte,
estaría deseándote suerte,
Não teria essa vontade de te ver,
no tendría estas ganas de verte,
Mas não é tão fácil.
pero no es tan fácil.