Colour Of An Eye

Cor de um olho

Colour Of An Eye

E me drene para o núcleo
And drain me to the core
Esta coroa sem estrelas
This fenceless crown of stars
Dissolva todas essas nuvens embaçadas de grãos congelados de ferrugem
Dissolve all those benumbing clouds of frozen grains of rust
A floresta dos fracos está queimada
The forest of the weak has burnt away
Pego de uma ira solar
Caught from a solar wrath
Foi engolido por dentro
It's been swallowed from inside

E me enrole por dentro
And curl me up inside
E mate a chuva com seus trovões
And kill the rain with its thunders
Leve-me e me drene para a alma
Take me on and drain me to the soul

Por favor, venha dentro da minha casa
Please come inside my house
E pegue os tesouros do meu cofre
And take the treasures from my safe
Não há necessidade de reivindicar esta terra oca, é sua
No need to claim this hollow land, it's yours
Por favor, pise dentro dos meus olhos e tire a cor da minha íris
Please step inside my eyes and draw the colour off my iris
Pinte uma paisagem com um grito de alegria
Paint a landscape with a cry of joy

E me enrole por dentro
And curl me up inside
E mate a chuva com seus trovões
And kill the rain with its thunders
Leve-me e me drene para os ossos
Take me on and drain me to the bones

Olhe mais fundo nos meus olhos
Look deeper in my eyes
E encontre outro mundo
And find another world
E todas aquelas palavras que eu não digo mais
And all those words that I do not say anymore
Esta coroa sem sentido de estrelas se dissolve
This senseless crown of stars dissolve
Aquelas nuvens embaçadas de ferrugem
Those benumbing clouds of rust
Eu tenho dentro
I've got inside