Novembre

Novembro

Novembre

Aqui está
Here it is
Trazendo o vazio do amanhã
It brings the nothingness of tomorrow
Aqui está
Here it is
Trazendo a prata de uma outra tristeza
It brings the silver of another sorrow
A última onda
The last wave
A última onda preciosa
The very last wave
E então chegou
And then it arrived
Agora incapaz de encantar estes olhos
Now unable to enchant these eyes
Enfraquecida pelo desespero de um suicídio
Weakened by the desperation of a suicide
O último raio de sol
The last sunshine

E quando, finalmente, o ódio nos deixar juntos
And when finally hate shall bring us together
E quando todo o amor que acabou errado
And when all love gone bad
Será pelo menos transformado em ódio
Will be at least turned to hate
Eu subirei novamente
I'll rise again