Mirror Of Madness

Espelho da Insanidade

Mirror Of Madness

Eu estou preso pelo espelho,
I'm caught by the mirror,
É como um pesadelo
It's like a nightmare,
Eu não posso fugir
I cannot get out
Eu estou vendo aquele rosto novamente
I'm seeing that face again
E isso está me de deixando louco
And it's making me mad
Minha raiva e ódio estão tomando conta
My rage and hate is taking over
Quando você olha pra mim
When you look at me
Então eu fecho meus olhos
So i close my eyes
E você grita comigo
And you scream to me

Me deixe sozinho,
Leave me alone,
Você é irreal para mim
You're not real to me
Esse é o jeito que tem ser
This is the way it has to be
Esse espelho está torcido
This mirror is twisted
E assim é você
And so are you

[refrão]
[chorus]
Hey você, no espelho
Hey you, in the mirror
Pare de retorcer minha mente fraca
Stop twisting my weak mind
Espelho da insanidade
Mirror of madness,
Pare de me assombrar
Stop haunting me

Hey você, diante do espelho
Hey you, before the mirror
Seus olhos ainda estão mentindo
Your eyes keep telling you lies
Espelho da insanidade,
Mirror of madness,
Está deixando você louco
Is making you insane
[refrão]
[chorus]

Cai fora da minha mente,
Fuck off my mind,
Eu disse pra você ir
I told you to go
Mas você não acredita
But you don't believe
Então sou forçado a te enganar
So i'm forced to deceive
Não há outra maneira
There is no other way
Para acabar esse dia
To end this day
Eu acredito que você é real
I believe you are real
E você vive em mim
And you live in me
Mas você tem que morrer
But you have to die
Ir para a luz,
Step into the light,
Não seja tímido
Don't be shy

Você continua me contando suas mentiras,
You keep on telling me your lies,
"Suicide-se e estará tudo bem"
"kill yourself and it's allright"
Não preciso morrer, mas espero que você faça
Don't want to die but i hope you do

[refrão]
[chorus]
Hey você, no espelho
Hey you, in the mirror
Eu vou partir sua cara em pedaços
I'll smash your face to pieces
Espelho da insanidade,
Mirror of madness,
O sonho acabou
This dream is over

Sem mais, sem voce
No more, you no more
Sua face se foi, para sempre
Your face is gone, forever
Espelho da insanidade
Mirror of madness,
Me deixou sozinho
Left me alone
[refrão]
[chorus]

Foi para sempre...
Forever gone...