Broken
Norah Jones
Broken (Tradução)
Broken
Ele tem uma voz quebrada e um sorriso torto,
He's got a broken voice and a twisted smile,
Acho que ele se mantém assim por um bom tempo.
Guess he's been that way now for quite awhile,
Tem sangue em seus sapatos e lama no seu jeans,
Got blood on his shoes and mud on his brim,
Ele fez isso com ele mesmo ou alguém fez isso com ele?
Did he do it to himself or was it done to him?
Agora as pessoas dizem que ele não parece bem,
Now people say that he don't look well,
mas tudo que ele precisa, pelo que eu posso perceber,
But all he needs from what I can tell,
é alguém que o ajude a lavar toda a sua dor,
Is someone to help wash away all the pain,
das suas mãos roxas antes que seja tarde.
From his purple hands before it gets too late.
Eu o vi parado sozinho... sob uma luz quebrada da rua.
I saw him stand alone ... under a broke street light,
Tão sincero... cantando pela noite silenciosa,
So sincere ... singing silent night,
mas as árvores, elas estavam cheias... e a grama estava verde.
But the trees, they were full ... and the grass was green,
Era a coisa mais doce que eu já havia visto.
It was the sweetest thing I had ever seen.
Ele pode se mover devagar,
He may move slow,
Mas isso não significa que ele está indo a lugar algum.
But that don't mean he's going nowhere,
Ele pode estar se movendo devagar,
He may be moving slow,
mas isso não significa que ele está indo a lugar algum.
But that don't mean he's going nowhere.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Norah Jones e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: