Mi Mejor Amiga
Noel Schajris
Minha Melhor Amiga
Mi Mejor Amiga
Eu conhecia como ninguém cada detalhe de vc
Yo conocía como nadie cada detalle de ti
Sabia todos os seus defeitos e coisas q não é pra dizer
Sabia todos tus defectos y cosas que no es de decir
Porque são para mim
Porque son para mi
Vc conhecia como ninguém cada parte do meu ser
Tu conocías como nadie cada rincón de mi ser
Histórias q a ninguém eu disse
Historias que a nadie he dicho
Segredos que só pra vc contei
Secretos que solo a ti te conté
Agora vc diz:"Já não posso mais te enganar
Ahora dices: "Ya no puedo no quiero engañarte más…
Já não posso ser tua amiga,porque a verdade é q sinto muito mais
Ya no puedo ser tu amiga, porque las verdad es que siento mucho más"
Estranho não te ter aqui,dentro da minha vida
Extraño no tenerte aquí, dentro de mi vida
E o mais triste é que perdi o que mais queria
Y lo más triste es que perdí, lo que más quería
Devo te confessar aqui q nunca sofri por ninguém assim
Debo confesar aquí, que nunca por nadie había sufrido así…
Minha melhor amiga
Mi mejor amiga…
Sempre fui claro contigo,vc não era apenas mais uma
Siempre fui claro contigo no eras tan solo una a más
Sim,me ensinou a viver o que nunca vivi com ninguém
Sí, me enseñaste a vivir, lo que nunca con nadie he vivido jamás
Como vc pode perder tempo para poder se afastar de mim
Como puedes peder tiempo para poderte alejar
Parece q vc se esqueçe q foi vc q propôs uma amizade
Parece que se te olvida fuiste tu que me propuso una amistad
Estranho não te ter aqui,dentro da minha vida
Extraño no tenerte aquí, dentro de mi vida
E o mais triste é que perdi o que mais queria
Y lo más triste es que perdí, lo que más quería
Devo te confessar aqui q nunca sofri por ninguém assim
Debo confesar aquí, que nunca por nadie había sufrido así…
Minha melhor amiga
Mi mejor amiga…
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Noel Schajris e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: