Freaky Teeth
Noel Gallagher
Dentes Esquisitos
Freaky Teeth
Bem, eles sabiam que você estava descendo
Well, they knew you were coming down
Na escuridão na beira da cidade
On the darkness at the edge of town
E eles vieram para roubar os relâmpagos do céu
And they came to steal the lightning from the sky
É, talvez a coisa fique feia
Yeah, the push might just come to shove
E seu amor pode não ser o bastante
And your love might not be enough
Para te livrar dos medos que paralisam
To free you from the fears that paralyse
Ainda, eles costumavam te amar pela maneira que você cantava com sua alma
Yet they used to love you for the way you sang your soul
Agora eles vieram te reivindicar durante a noite
Now they've come to claim you through the night
Os fantasmas vieram roubar a luz dos seus olhos
The ghosts have come to steal the light outta your eyes
Bem, a sua mãe e sua esposa
Well your momma and your wife
Cortam seu coração fora com uma faca
Cuts your heart out with a knife
E te deixam para os cães lamberem seus ossos
And they left you for the dogs to lick your bones
Eles te fizeram chorar a chuva
They made you cry the rain
Mas eles te amam mesmo assim
But they love you just the same
Perante seu Deus, e o diabo, tomando sua alma
Before your God, and the devil, took your soul
Diga-me o que você transmitiu
Tell me what did you bequeath
Para a menina com os dentes esquisitos
To the girl with the freaky teeth
Bem, ela te mostrou coisas que ela roubou da rainha
Well, she shown you things she'd stolen from the queen
Ela irá possuir os desejos do seu coração
She'll have your hearts desire
Enquanto ela dança de volta ao fogo
As she danced back into the fire
Com os homens sagrados que roubaram seu tamborim
With the Holy Men who stole your tambourine
Ainda, eles costumavam te amar pela maneira que você cantava com sua alma
Yet they used to love you for the way you sang your soul
Agora eles vieram te reivindicar durante a noite
Now they've come to claim you through the night
Os fantasmas vieram roubar a luz dos seus olhos
The ghosts have come to steal the light outta your eyes
Bem, a sua mãe e sua esposa
Well your momma and your wife
Cortam seu coração fora com uma faca
Cuts your heart out with a knife
E te deixam para os cães lamberem seus ossos
And they left you for the dogs to lick your bones
Eles te fizeram chorar a chuva
They made you cry the rain
Mas eles te amam mesmo assim
But they love you just the same
Perante seu Deus, e o diabo, tomando sua alma
Before your God, and the devil, took your soul
Bem, a sua mãe e sua esposa
Well your momma and your wife
Cortam seu coração fora com uma faca
Cuts your heart out with a knife
E te deixam para os cães lamberem seus ossos
And they left you for the dogs to lick your bones
Eles te fizeram chorar a chuva
They made you cry the rain
Mas eles te amam mesmo assim
But they love you just the same
Perante seu Deus, e o diabo, tomando sua alma
Before your God, and the devil, took your soul
Perante seu Deus, e o diabo, tomando sua alma
Before your God, and the devil, took your soul
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Noel Gallagher e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: