Don’t Be Afraid Of Anything

Não ter medo de nada

Don’t Be Afraid Of Anything

Meu filho
My son

Este sol nem sempre brilhar em você
This sun may not always shine on you

meu menino
My boy

Esta alegria não pode sempre ser o seu monte
This joy may not always be your lot

minha menina
My girl

Este mundo não pode sempre chamar seu nome
This world may not always call your name

O mar você vê,
The sea you see,

Pode afogar todos os seus sonhos
May drown all your dreams

Mas você, levante o queixo
But you, raise your chin

Não deixe aqueles demônios em
Don’t you let those demons in

Não tenha medo de nada ...
Don’t be afraid of anything…

Meu filho
My child

Respeitadas em cada livro que você vai ler
Complied in every book you’ll read

Beleza, sabedoria
Beauty, wisdom

E segredos incalculáveis
And secrets untold

Minha amiga,
My friend,

Sem fim para as perguntas que você pode perguntar
No end to the questions you may ask

Mas quem vos ouve
But who hears you

Quando você ousa quebrar o molde ...?
When you dare break the mold…?

Então você, levante o queixo.
Then you, raise your chin.

Não deixe aqueles demônios em ..
Don’t you let those demons in..

Não tenha medo de nada
Don’t be afraid of anything

Não tenha medo de nada ....
Don’t be afraid of anything….

Lembre-se a luz de onde você veio ..
Remember the light from whence you came..

Lembrar,
Remember,

E voltar novamente ... ..
And go back again…..

Lembre-se a luz de onde você veio ..
Remember the light from whence you came..

Lembrar!
Remember!

E voltar novamente ... ..
And go back again…..

Não tenha medo de nada!
Don’t be afraid of anything!

Meu filho
My son

Este sol nem sempre brilhar em você
This sun may not always shine on you

respiração profunda
Breath deep

Não mantenha seu punho sempre cerrados ..
Don’t keep your fist forever clenched..

Não tenha medo de nada ....
Don’t be afraid of anything….