Solitaire

Solitária

Solitaire

Eu posso fingir para você, que todas as palavras ditas são verdadeiras
I can pretend for you, that I mean every word said it's true
Que eu provavelmente iria preferir ser um estranho disfarçado
That I'd probably rather be like a stranger in disguise
E agir como se nada nunca tivesse...
And act as if nothing ever..

Morreu ou desapareceu, ficou mais solitária com a idade
Died or faded away, got lonelier with age
E o tempo não está do seu lado
And time isn't on our side

Me desculpe por roubar os pensamentos que a deixam acordada
I'm sorry to take the thoughts that keep you awake
E fazer isso parece que eles são superestimados
And make it seem like they're overrated
Você certamente falará mais sobre mim
You certainly talk about me more when
quando eu cair
I fall down
E quando eu me levantar, meu tempo nunca é o suficiente
And when I get up, my time is never enough
Na minha frente me amava, pelas minhas costas me odiava
Loved in front behind my back hated
Acho que isso tudo tem a ver com sorte
I guess it has everything to do with luck

Eu posso defender a verdade
I can defend the truth
mas eu soo como ruídos estranhos para os meus amigos
but I sound like white noise to my friends
Enquanto eu ergo minha taça para você
As I raise my glass to you
Incrédulos, nós falamos palavras
In a stupor we speak words
que não podiam ser mais honestas
That couldn't be more honest

Mentiras que vivemos no passado são lutas sem uma guerra
Lies we lived before are fights without a war
Eu estou morto para você
I'm dead when it's in your head

Estou começando a pensar em todas as boias que afundamos
I'm starting to think that all the buoys we sink
Estão acabando com as nossas chances ou sendo salvos
Are cutting our chances of being saved
Eu vejo que o fim é tudo o que temos que saber
I see that the end is all we have to let us know
Eu gostaria de acreditar em algo mais do que um sonho
I'd like to believe in something more than a dream
Para quando a vontade ser apenas um ter desaparecido
For when the will to be one has faded
Acho que a verdade em breve será enganada
I guess the truth will soon be deceived
Meu amigo que não estava aqui,
My friend that isn't there,
minha solitária
My solitaire.