Fields of Agony

Campos da Agonia

Fields of Agony

Quantas pessoas, quantas morreram?
How many people, how many have died?
Eu me sinto sortudo e com medo ao mesmo tempo
I'm feeling lucky and afraid at the same time
Quantas vezes você estava em casa e se perguntou o por que?
How many times have you sat home and wondered why?
Nós sempre ouvimos sobre os EUA, mas não sobre o outro lado
We always hear about the U.S.A. but not the other side
Nos campos da agonia todo mundo morre
In fields of agony everybody dies

Quantos humanos, quantos precisam?
How many humans, how many does it take?
Nós obtemos uma caixa de cedro, eles um ancinho
We get a cedar box they get a body rake
Quantas vidas são serão tiradas antes que possamos acabar com essa guerra?
How many lives does it take before we can end this war?
Traga o Johnny pra casa ele se esqueceu por qual merda
Bring Johnny home he forgot what the fuck they
Eles estavam lutando... Nos campos da agonia
Were fighting for… in fields of agony
Eu não quero morrer, ou ser mandado pra casa num avião cargueiro
I don't want to die or be sent home on a cargo plane
Uma etiqueta no meu dedão sem meu nome, pois sou um em um milhão
A tag on my toe without my name because I'm one of a million
Um milhão
A million

Quantas armas nós precisamos?
How many weapons, how many do we need?
Mas e a economia? E a economia?
What about the economy, what about the economy?
Você será o herói no fim da sua catástrofe
You'll be the hero at the end of your catastrophe
Não pode ser parado com união, com a colaboração
It can't stopped with unity with collaboration of
De você e de mim, e da dignidade humana nos campos da agonia
You and me, and human dignity, in fields of agony