Mujeriego
Ninel Conde
Mulherengo
Mujeriego
Sei muito bem o que quer e por onde vem
Se muy bien lo que quieres y por donde vienes
Não tem que ser adivinho para ver quem você é
No hay que ser adivino para ver quien eres
Não se esforce dizendo tudo o que quer dizer
No te esfuerzes diciendo todo lo que tienes
Que por mais que me fale, não vai me convencer
Que por mas que me digas nada me convense
Não perca seu tempo, querido
No pierdas tu tiempo cariño
Eu não acredito em você
Yo no te creo
Tua armadilha não é para mim
Tu trampa no es para mi
Sei a fama que tem conquistado com outras mulheres
Se la fama que has hecho con otras mujeres
Igual fantasma aparece e desaparece
Cual fantasma apareces y desapareces
E não cumpre com o que promete
Y no cumples con nada de lo que prometes
Porque cachorro que late quase nunca morde
Porque perro que ladra casi nunca muerde
Não continue me perseguindo
No sigas buscando mi vida
É melhor deixar o que está quieto
Lo que esta quieto
Sou mulher demais para você
Soy mucha mujer para ti
É pura mentira
Es pura mentira
Teu jogo
Tu juego
Vê e lance para outra
Ve y lanzale a otra
O seu anzol
El anzuelo
É melhor você por
Mejor es que pongas
O seu freio
Tu freo
Te quero "papaizinho"
Te quiero papito
De longe
De lejos
Não vou cair em
No voy a caer en
Em seu jogo
En tu juego
Não pense que sou
No pienso ser
Seu passatempo
Tu pasatiempo
Melhor que não brinque
Mejor ya no juegues
Com fogo
Con fuego
Porque você vai se queimar mulherengo
Te vas a quemar mujeriego
Tem uma boa vida
Tienes muy buena pinta
E tens talento
Y tienes talento
Mas quando você vai, baby, eu tenho voltado
Pero cuando tu vas baby yo ya he vuelto
Você é desses que voa quando bate um vento
Eres de esos que esquivado se los lleva el viento
Eu não sou brinquedo para te entreter
Y yo no soy objeto de entretenimiento
Não vai conseguir, benzinho, quebrar o gelo
No vas a lograr cariñito romper el hielo
Você pode deixar de ensistir
Ya puedes dejar de insitir
É pura mentira
Es pura mentira
Teu jogo
Tu juego
Vê e lance para outra
Ve y lanzale a otra
O seu anzol
El anzuelo
É melhor você por O seu freio
Mejor es que pongas
Te quero "papaizinho"
Te quiero papito
De longe
De lejos
Não vou cair em
No voy a caer en
Em seu jogo
En tu juego
Não pense que sou
No pienso ser
Seu passatempo
Tu pasatiempo
Melhor que não brinque
Mejor ya no juegues
Com fogo
Con fuego
Porque você vai se queimar mulherengo
Te vas a quemar mujeriego
Com você, nem por acidente
Contigo ni por accidente
Nada do que faça ou diga será suficiente
Lo que hagas o digas no sera suficiente
E não vai ter a sorte
Y no vas a tener la suerte
De provar meus lábios, é evidente
De probar mis labios evidentemente
Me perdoe se machuquei seu ego
Perdon te he lastimado el ego
Não sabe o quanto sinto
Hay cuanto lo siento
Mulherengo
Mujeriego
Não perca seu tempo, querido
No pierdas tu tiempo cariño
Eu não acredito em você
Yo no te creo
Tua armadilha não é para mim
Tu trampa no es para mi
É pura mentira
Es pura mentira
Teu jogo
Tu juego
Vê e lance para outra
Ve y lanzale a otra
O seu anzol
El anzuelo
É melhor você por
Mejor es que pongas
De longe em seu jogo
De lejos en tu juego
Não vou cair Seu passatempo
No voy a caer tu pasatiempo
Não não brinque Com fogo
No no no juegues con fuego
Que eu nem faço conta nem mordo o anzol
Que yo no tomo cuenta no muerdo el anzuelo
Te aconselho que ponha um freio
Te aconsejo que te pongas
Porque não caio em teu jogo
Que no caigo en tu juego
Não sou passatempo
No soy pasatiempo
Você vai se queimar mulherengo
Te vas a quemar mujeriego
Teu jogo
Tu juego
Vê e lance para outra
Ve y lanzale a otra
O anzol
El anzuelo
Melhor é você por
Mejor es que pongas
Te quero "papaizinho" longe não vou cair em
Te quiero papito de lejos no voy a caer en
Em teu jogo não penso ser seu passatempo melhor que não brinque com fogo
En tu juego no pienso ser tu pasatiempo mejor ya no juegues con con fuego
Porque você vai queimar mulherengo
Te vas a quemar mujeriego
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ninel Conde e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: