Tradução gerada automaticamente
20:12 (My Love)
Nikita
20:12 (My Love)
20:12 (My Love)
Como é doce a gole de liberdade.
How sweet is the sip of freedom.
Estou cansado beeing seu virtual (menina).
I'm tired beeing your virtual (girl).
Espere por mim como se você esperar o nascer do sol.
Wait for me as if you wait for the sunrise.
Vou offline.
I'm going offline.
E o tempo se transforma em areia.
And the time turns to sand.
Estou absolutamente real para você.
I'm absolutely real for you.
Sobre o que eu sou seu sangue e sua carne
About that I'm your blood and your flesh
Não conte a ninguém - é um segredo.
Don't tell anybody - it's a secret.
Não você, mas eu vou te salvar, assim será, acredita em mim.
Not you but I'll save you, so will be, beleive me.
Minha arma é mais poderosa do mundo.
My weapon is most powerful in the world.
É bom existem planetas unknow nada mais.
It's good there are no more unknow planets.
Nós vamos viver por conta própria (planeta), OK?
We are gonna live on our own (planet), O.K?
* Código de Mina é 2012
Mine code* is 2012
Frente a minha é 2012
Mine front is 2012
Nosso ano é 2012
Our year is 2012
O amor nos salvará, não precisa se preocupar! (X2)
Love shall save us, we don't have to worry! (x2)
Esta entre nós não é apenas um romance
This between us is not just a novel
Este é um incêndio em forma interestelar.
This is a fire in interstellar form.
Você nunca voou assim
You've never flown like that
como no meu navio! **
as on my ship**!
E não há meio as estrelas que ligo o meu radar.
And there midst the stars I switch on my radar.
Eu vôo buscando a sua distância mais distante.
I fly seeking your most distant distance.
Você estava esperando por isso durante muito tempo
You've been waiting for this for a long time
Para me ver em tempo real.
To see me in real.
Não você, eu vou te salvar, assim será, acredita em mim.
Not you, I'll save you, so will be, beleive me.
Minha arma é mais poderosa do mundo.
My weapon is most powerful in the world.
É bom não sre nenhum planeta unknow simples.
It's good there sre no mere unknow planets.
Nós vamos viver por conta própria (planeta), OK?
We are gonna live on our own (planet), O.K?
Código Mina é 2012
Mine code is 2012
Frente a minha é 2012
Mine front is 2012
Nosso ano é 2012
Our year is 2012
O amor nos salvará, não precisa se preocupar! (X2)
Love shall save us, we don't have to worry! (x2)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nikita e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: