Unison
Nicole Scherzinger
Uma Só Voz
Unison
Primeiro eu explodi em um clique
First I hit my clique
Amor, onde você está?
Baby, where you at?
Continue ai onde está!
Stay right where you at!
Certamente chegarei ai
I'll be right there
Amor, o amor está no ar
Love, love is in the air
No ápice da vida, eu sei que você verá meu talento
High on life, I know you see my flair
Amor, eu estou tentando não perder, sem cara feia
Babe, I'm trying to get waste, shitfaced
Me deixe ficar aqui
Let him stay here
Para onde vamos? Me deixe saber pra onde
Where we going? Just let me know it
Mãos no ar como se eu não me importasse
Hands in the air like I don't care
Dizem que nada dura para sempre
They say nothing lasts forever
Então, eu estou feliz que a noite seja jovem
So I'm glad the night is young
Que este momento seja marcante
May this moment be embedded
Perdure, perdurando até o amanhecer
Run, running 'til the dawn
E se nada acontecer pela amanhã
And if nothing comes of tomorrow
Nós deixaremos da maneira que está.
We've left nothing to be done
Dizem que nada dura para sempre
They say nothing lasts forever
Então, vamos cantar em uma só voz
So let's sing it in unison
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa
Whoa, whoa
Whoa, whoa
Cantá-la em uma só voz
Sing it in unison
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa
Whoa, whoa
Whoa, whoa
Cantá-la em uma só voz
Sing it in unison
Amor, eu colocarei sobre o seu ombro
Baby, I'm laying on your shoulder
Me segure da maneira que você sabe
Hold me like you know me
E não tenha medo
And don't be scared
É o momento, aproveite enquanto tem ele
In the moment, seize it when you got it
Como se você não pudesse viver sem ele.
Like you can't live without it
Porque a vida não é justa
'Cause life ain't fair
Na minha sintonia, eu estou na minha zona
In my vibe, I'm in my zone
Quero agitar com você, me deixe compartilhar
Wanna rock with' you, let me share
No meu Michael, na minha Diana
On my Mchael, on my Diana
Eu estou parecendo louco, eu não me importo
I'm looking crazy, I don't care
Dizem que nada dura para sempre
They say nothing lasts forever
Então, eu estou feliz que a noite seja jovem
So I'm glad the night is young
Que este momento seja marcante
May this moment be embedded
Perdure, perdurando até o amanhecer
Run, running 'til the dawn
E se nada acontecer pela amanhã
And if nothing comes of tomorrow
Nós deixaremos da maneira que está
We've left nothing to be done
Dizem que nada dura para sempre
They say nothing lasts forever
Então, vamos cantar em uma só voz
So let's sing it in unison
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa
Whoa, whoa
Whoa, whoa
Cantá-la em uma só voz
Sing it in unison
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa
Whoa, whoa
Whoa, whoa
Cantá-la em uma só voz
Sing it in unison
Me leve embora hoje à noite
Take me away tonight
Me agite a noite toda
Rock me all night
Cante pra mim uma doce canção de ninar
Sing me a sweet lullaby
Viva o momento como se fosse o último
Live the moment like is the last
Me leve embora hoje à noite
Take me away tonight
Me agite a noite toda (cantando em uma só voz)
Rock me all night (singing in unison)
Cante pra mim uma doce canção de ninar
Sing me a sweet lullaby
Viva o momento como se fosse o último
Live the moment like is the last
(Vamos cantar em uma só voz)
(Let's sing it in unison)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nicole Scherzinger e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: