Tradução gerada automaticamente
Say So (feat. Doja Cat)
Nicki Minaj
Diga Assim (feat. Doja Cat)
Say So (feat. Doja Cat)
[Nicki Minaj]
[Nicki Minaj]
Sim, você sabe disso
Yeah, you know it
Mmm, esse é o remix
Mmm, this the remix
Doja, rrr
Doja, rrr
[Doja Cat e Nicki Minaj]
[Doja Cat & Nicki Minaj]
Dia a noite a manhã, fique comigo no momento
Day to night to morning, keep with me in the moment
Eu deixaria você saber, por que você não diz isso?
I'd let you had I known it, why don't you say so?
Nem percebeu, não há socos para rolar com
Didn't even notice, no punches left to roll with
Você tem que me manter focado; você quer isso? Diga isso (uh)
You got to keep me focused; you want it? Say so (uh)
[Nicki Minaj]
[Nicki Minaj]
Toda vez que faço uma pausa, o jogo é tão chato
Every time I take a break, the game be so boring
Assim como Naomi, Cassie e Lauren
Pretty like Naomi, Cassie, plus Lauren
Cuspindo como Weezy, Foxy e Lauryn
Spittin' like Weezy, Foxy, plus Lauryn
Bola como os Rams, veja, agora é Gordon
Ball like the Rams, see, now that's Gordon
Eles não entendem a conversa da bolsa, eu sou estrangeiro
They don't understand the bag talk, I'm foreign
Quando eles pensam que estão no topo da rainha, eles começam a cair
When they think they top the queen, they start fallin'
Palavra para minhas fotos, eu sou tão atrevida
Word to my ass-shots, I'm so cheeky
Tenho eles tentando palma minha bunda como o jovem Keke
Got 'em tryna palm my ass like young Keke
Sim, eu sou gueto, palavra para Geppetto
Yes, I'm ghetto, word to Geppetto
Além disso, eu sou pequeno, onde está meu estilete?
Plus I'm little, where's my stiletto?
Diga ao Mike Jordan que me envie meus Retros
Tell Mike Jordan send me my Retros
Costumava ser bi, mas agora sou hetero
Used to be bi, but now I'm just hetero
Não estou falando de remédio, mas eu o fiz mais um demônio
Ain't talkin' medicine, but I made him more a fiend
Desde que eu coloquei o biscoito em quarentena
Ever since I put the cookie on quarantine
Ele conhece essa coisa A1 como um crime
He know this thing A1 like a felony
Tudo o que ele precisa fazer é dizer a palavra como uma abelha ortográfica
All he gotta do is say the word like a spelling bee
[Gato doja]
[Doja Cat]
Dia a noite a manhã, fique comigo no momento
Day to night to morning, keep with me in the moment
Eu deixaria você saber, por que você não diz isso?
I'd let you had I known it, why don't you say so?
Nem percebeu, não há socos para rolar com
Didn't even notice, no punches left to roll with
Você tem que me manter focado; você quer isso? Diga sim
You got to keep me focused; you want it? Say so (yeah)
Deixe-me verificar meu peito, minha respiração rápida (ha)
Let me check my chest, my breath right quick (ha)
Ele nunca viu isso em um vestido como este (ah)
He ain't ever seen it in a dress like this (ah)
Ele nunca ficou impressionado assim
He ain't ever even been impressed like this
Por que eu o deixei quieto no set como um zíper
Prolly why I got him quiet on the set like zip
Gosto, adoro, preciso, ruim
Like it, love it, need it, bad
Pegue, possua, roube, rápido
Take it, own it, steal it, fast
Garoto, pare de brincar, pegue minha bunda
Boy, stop playing, grab my ass
Por que você age como um tímido? (quente)
Why you actin' like you shy? (hot)
Cale-o, salve-o, mantenha-o pressionando
Shut it, save it, keep it pushin'
Por que você está dando voltas no mato?
Why you beating 'round the bush?
Sabendo que você quer toda essa mulher
Knowin' you want all this woman
Nunca bata até você tentar (yah, yah)
Never knock it 'til you try (yah, yah)
Todas essas putas odiando eu tenho você comigo
All of them bitches hating I have you with me
Todos os meus manos dizendo que você está louco
All of my niggas sayin' you mad committed
Mais real do que qualquer um que você teve, e bonito
Realer than anybody you had, and pretty
Todo o corpo, bunda e peitos
All of the body-ody, the ass and titties
Dia a noite a manhã, fique comigo no momento
Day to night to morning, keep with me in the moment
Eu deixaria você saber, por que você não diz isso?
I'd let you had I known it, why don't you say so?
Nem percebeu, não há socos para rolar com
Didn't even notice, no punches left to roll with
Você tem que me manter focado; você quer isso? Então diz
You got to keep me focused; you want it? Say so
Dia a noite a manhã, fique comigo no momento
Day to night to morning, keep with me in the moment
Eu deixaria você saber, por que você não diz isso?
I'd let you had I known it, why don't you say so?
Nem percebeu, não há socos para rolar com
Didn't even notice, no punches left to roll with
Você tem que me manter focado; você quer isso? Então diz
You got to keep me focused; you want it? Say so
[Nicki Minaj]
[Nicki Minaj]
Sim, você sabe disso
Yeah, you know it
Sim, você sabe disso
Yeah, you know it
Sim, você sabe disso
Yeah, you know it
Sim, você sabe disso
Yeah, you know it
Você poderia ter dito isso
You coulda said so
Garoto, você deveria ter dito isso
Boy, you shoulda said so
Diga isso, diga isso
Say so, say so
Eu me vesti apenas para sentar em casa
I got dressed just to sit in the house
Pessoas com menos sempre fazendo mais
People with the least always doin' the most
Estou contando dinheiro enquanto ele chupa meus dedos
I'm countin' money while he suckin' my toes
Muito desagradável com essas bolas, tudo líquido, sim, eu sou nojento
Real nasty with them balls, all net, yeah, I'm gross
Por que você está falando sobre quem é falso?
Why you talkin' 'bout who body fake?
Com todas essas cargas na sua cara, você está cheio de ódio
With all them fillers in your face, you just full of hate
Essa bunda de verdade não mantém seu negão em casa
That real ass ain't keep your nigga home
Agora você parece bobo, isso é palavra para silicone
Now you lookin' silly, that's word to silicone
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nicki Minaj e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: