Tradução gerada automaticamente
Unredeemable
Nickelback
irresgatável
Unredeemable
(Irremediável)
(Unredeemable)
(Irremediável)
(Unredeemable)
Cada momento levando tudo o que eu poderia levar
Every moment taking all that I could take
Nunca parei para assistir a destruição na esteira
Never stopped to watch destruction in the wake
Com todas as pontes queimadas e feridas que não consertei
With all the bridges burned and wounds I didn't mend
O valor que pensei ter ganho não valeu nada no final
The worth I thought I'd earned was worthless in the end
E ainda eu tento
And still I try
Para fazer as pazes até o fim dos tempos
To make amends 'til the end of time
Ou eu sou
Or am I
irresgatável
Unredeemable
Posso ser um homem que quebra
Can I be a man who breaks
De uma vida inteira de erros? Oh
From a lifetime of mistakes? Oh
O meu pior pode ser deixado para trás?
Can my worst be left behind?
E eu mereço encontrar
And do I deserve to find
Um tipo de amor no qual posso me apoiar todos os dias?
A kind of love that I can lean on every day?
Ou minha alma ficará para sempre
Or will my soul forever stay
irresgatável
Unredeemable
irresgatável
Unredeemable
(Irremediável)
(Unredeemable)
Anos de suor e lágrimas para compensar
Years of sweat and tears to overcompensate
Depositando cada ação necessária para acumular
Banking every deed needed to accumulate
Assombrado por alguém que estou tentando substituir
Haunted by someone I'm trying to replace
Arrependendo-se de um passado que gostaria de poder apagar
Repenting for a past I wish I could erase
E ainda eu tento
And still I try
Para fazer as pazes até o fim dos tempos
To make amends 'til the end of time
Ou eu sou
Or am I
irresgatável
Unredeemable
Posso ser um homem que quebra
Can I be a man who breaks
De uma vida inteira de erros? Oh
From a lifetime of mistakes? Oh
O meu pior pode ser deixado para trás?
Can my worst be left behind?
E eu mereço encontrar
And do I deserve to find
Um tipo de amor no qual posso me apoiar todos os dias?
A kind of love that I can lean on every day?
Ou minha alma ficará para sempre
Or will my soul forever stay
irresgatável
Unredeemable
irresgatável
Unredeemable
É fortuna?
Is it fortune?
É o destino?
Is it fate?
Para consertar esta vida
To fix this life
Há tempo ou um pouco tarde demais?
Is there time or a little bit too late?
Eu sou digno de levantar esse peso?
Am I worthy to lift this weight?
eu tenho que tentar
I've got to try
Ou eu sou
Or am I
irresgatável
Unredeemable
Posso ser um homem que quebra?
Can I be a man who breaks?
De uma vida inteira de erros? Oh
From a lifetime of mistakes? Oh
O meu pior pode ser deixado para trás?
Can my worst be left behind?
E eu mereço encontrar
And do I deserve to find
Um tipo de amor no qual posso me apoiar todos os dias?
A kind of love that I can lean on every day?
Ou minha alma ficará para sempre
Or will my soul forever stay
irresgatável
Unredeemable
irresgatável
Unredeemable
irresgatável
Unredeemable
irresgatável
Unredeemable
(Irremediável)
(Unredeemable)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nickelback e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: