I Just Want To Celebrate

Eu Só Quero Celebrar

I Just Want To Celebrate

Eu só quero comemorar mais um dia vivido
I just want to celebrate another day of livin'
Eu só quero comemorar mais um dia de vida
I just want to celebrate another day of life
Eu coloquei minha fé nas pessoas
I put my faith in the people
Mas as pessoas me botaram pra baixo
But the people let me down
Então me virei para o outro lado
So I turned the other way
E continuei, de qualquer maneira
And I carry on, anyhow
É por isso que eu estou te dizendo
That's why I'm telling you

Eu só quero celebrar, yeah, yeah
I just want to celebrate, yeah, yeah
Eu só quero celebrar, yeah, yeah
I just want to celebrate, yeah, yeah
Outro dia vivido
Another day of living,
Eu só quero celebrar outro dia de vida
I just want to celebrate another day of life

Tinha minha mão sobre um dólar
Had my hand on the dollar bill
E o dólar se afastou
And the dollar bill blew away
Mas o sol está brilhando sobre mim
But the sun is shining down on me
E aqui é para ficar
And it's here to stay
É por isso que eu estou te dizendo
That's why I'm telling you

Eu só quero celebrar, yeah, yeah
I just want to celebrate, yeah, yeah
Outro dia vivido, yeah
Another day of living, yeah
Eu só quero comemorar mais um dia vivido'
I just want to celebrate another day of living
Eu só quero comemorar mais um dia de vida
I just want to celebrate another day of life

Não deixe tudo te levar pra baixo
Don't let it all get you down,
Não deixe virá-lo ao redor e ao redor
Don't let it turn you around and around
E, ao redor e ao redor
And around and around

Bem, eu não posso ser incomodado com tristeza
Well, I can't be bothered with sorrow
E eu não posso ser incomodado com o ódio, não, não
And I can't be bothered with hate, no, no
Estou usando o meu tempo me sentindo muito bem, todos os dias
I'm using up my time by feeling fine, every day
É por isso que eu estou dizendo que eu só quero comemorar
That's why I'm telling you I just want to celebrate
Ah, sim
Aw, yeah
Eu só quero comemorar yeah yeah
I just want to celebrate yeah yeah
Outro dia de vida, yeah yeah
Another day of living, yeah yeah
Eu só quero comemorar mais um dia vivido', yeah
I just want to celebrate another day of livin', yeah
Eu só quero comemorar mais um dia de vida
I just want to celebrate another day of life

Nao deixo tudo te botar pra baixo, não, não
Don't let it all get you down, no, no
Não deixe transformá-lo em torno,
Don't let it turn you around and around,
E, voltas e voltas, e em torno
And around and around, and around
Ao redor, volta, volta
Around round round
volta volta e ao redor volta volta
'round and around round round round
Nao vá voltar
don't go 'round