Nothing Left To Lose
Nick Carter
Nada Mais A Perder
Nothing Left To Lose
Eu sei, eu sei
I know, i know
Eu escalei a montanha mais alta
I climbed the highest mountain
Estive no topo do mundo
Was on top of the world
E então eu desabei
Then i came crashing down
Toda a fama e fortuna
All the fame and fortune
Virou pó e imundície
Turned to dust and dirt
Já não pude mais voltar atrás
Couldn't turn it back around
Por muitos dias me vi sem forças
Many days felt helpless
Muitas noites cheias de tristeza
Many nights full of sadness
Talvez devesse ser assim mesmo
Maybe it's meant to be
Refrão
Chorus
Eu não tenho nada, nada mais a perder
I got nothing, nothing left to lose
Eu tenho liberdade, mas acima de tudo, tenho você
I got freedom, but most of all, you
Nós temos amor e temos tempo
We got love and we got time
Se nós apenas permanecermos nos corações um do outro
If we just remain on each other's hearts
Poderíamos deixar isso pra trás
We could leave it all behind
E começar tudo outra vez
And start anew
Desde que eu tenha você
As long as i got you
Desde que eu tenha você
As long as i got you
Não há mais histórias na primeira página
No more front page stories
Não há mais mentiras sendo criadas
No more making up lies
Em torno da minha vida.
Turning my life around, life around
Sem o flash das câmeras
No more cameras flashing
Cegando os meus olhos
Blinding my eyes
Agora eu consigo ver claramente
I can see clearer now
Oh, porque eu continuo vivo
Oh, cause i'm still breathing
É um novo começo
It's a new beginning
Baby, tinha que ser assim
Baby it's meant to be
Refrão
Chorus
Eu não tenho nada, nada mais a perder
I got nothing, nothing left to lose
Eu tenho liberdade, mas acima de tudo, tenho você, oh..
I got freedom, but most of all, you (oh)
Nós poderíamos ser o que quisermos
We could be anything we want
Apenas vamos nos abraçar
Just let go in each other's arms
Sem mais noites solitárias em quartos sujos de hotel
No more lonely nights in dirty hotel rooms
Nós temos amor e temos tempo
We got love and we got time
Se nós apenas continuarmos nas vidas um do outro
If we just remain on each other's lives
Nós poderíamos deixar isso tudo pra trás
We could leave it all behind
E começar tudo outra vez
And start anew
Desde que eu tenha você
As long as i got you
E a chuva não vai me impedir
And the rain won't stop me
E o frio não vai me deixar cicatrizes
And the cold won't scar me
E ninguém vai me segurar
And nobody's gonna hold me down
Refrão
Chorus
Eu não tenho nada, nada mais a perder
I got nothing, nothing left to lose
Eu tenho liberdade, mas acima de tudo, tenho você
I got freedom, but most of all, you
Nós poderíamos ser o que quisermos
We could be anything we want
Apenas vamos nos abraçar
Just let go in each other's arms
Sem mais noites solitárias em quartos sujos de hotel
No more lonely nights in dirty hotel rooms
Nós temos amor e temos tempo
We got love and we got time
Se nós apenas continuarmos nas vidas um do outro
If we just remain on each other's lives
Nós poderíamos deixar isso tudo pra trás
We could leave it all behind
E começar tudo outra vez
And start anew
Desde que eu tenha você
As long as i got you
Desde que eu tenha você
As long as i got you
Desde que eu tenha você
As long as i got you
Desde que eu tenha você
As long as i got you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nick Carter e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: