Black Hole (Liar Liar)

Buraco Negro (Mentiroso Mentiroso)

Black Hole (Liar Liar)

Você entendeu tudo, entendeu tudo, até uma ciência
You got it all down, got it all down, down to a science
Quebrando corações, é o que você faz por diversão, pequenina
Breaking hearts, is what you do for fun, little one
Mas veja, eu escrevi tudo, escrevi tudo em uma música
But see I wrote it all down, wrote it all down into a song
Vou partir seu coração em apenas três minutos agora
I'll break your heart in just three minutes now
(Olha quem venceu)
Look who won

Sim, estou seguindo em frente, mas é assim que acontece
Yeah I'm moving on but that's the way it goes
Quando você parte meu coração, todo mundo sabe
When you break my heart, everybody knows
Não puxe essa merda de novo
Don't pull that shit again

Para mim agora, mas eu estou construindo
For me now, but I'm building up
Eu posso ver que eu já tive o suficiente, de você
I can see that I've had enough, of you
Eu finalmente terminei
I'm finally through

E tudo o que vejo em você
And all I see in you
É outro erro por cima do meu ombro
Is another mistake right over my shoulder
Agora eu vejo quem você é
Now I see, who you are
Tudo o que vi em você era uma garota apenas procurando por amor
All I saw in you, was a girl just lookin for love
E agora tudo que eu preciso, é um pedido de desculpas
And now all I need, is an apology
Mas droga, isso é demais!
But damn, that's too much!

Todo mundo está falando sobre como
Everybody's talking about how
Você não é a garota que você diz ser
You're not the girl, that you say you are
Com aquele sorriso enganador
With that deceiving little smile
E seu buraco negro de negação
And your black hole of denial
Eu não estou nem um pouco surpreso
I'm, not the least bit surprised
Que o seu mundo inteiro
That your whole wide world
Esteja desabando diante dos meus olhos
Is crashing down, right before my eyes

E tudo o que vejo em você
And all I see in you
É outro erro por cima do meu ombro
Is another mistake right over my shoulder
Agora eu vejo quem você é
Now, I see who you are
Tudo o que vi em você era uma garota apenas procurando por amor
All I saw in you, was a girl just lookin for love
E agora tudo que eu preciso, é um pedido de desculpas
And now all I need is an apology

E tudo o que vejo em você
And all I see in you
É outro erro por cima do meu ombro
Is another mistake right over my shoulder
Agora eu vejo quem você é
Now, I see who you are
Tudo o que vi em você era uma garota apenas procurando por amor
All I saw in you, was a girl just lookin for love
E agora tudo que eu preciso, é um pedido de desculpas
And now all I need is an apology
Isso é demais?
Is that too much?