The Politics Of Ecstasy
Nevermore
As Políticas do Êxtase
The Politics Of Ecstasy
Eu odeio vocês, porcos que apertam os parafusos
I hate you, the pigs who turn the screws,
Eu odeio todas as coisas pelas quais vocês se mantém
I hate everything you stand for
Eu odeio o mundo que nós temos criado, políticos porcos que temos alimentado,
I hate the world we've bred, political pigs we've fed,
Nossos pais não nos deixaram nada além de um mundo morto
our fathers left us nothing but a dead world
Além de reparo em desespero, nossos pais não nos deixaram nada
Beyond repair down in despair, our fathers left us nothing
Sufocado no influxo da tecnologia, eu realizo as políticas do
Choking on the influx of technology I realize the politics of
Êxtase
ecstasy
E nós não podemos mudar o que está gravado na pedra
And we can't change what's in stone
Nós temos tido injustiça com as massas,
We've been had. Injustice to the masses,
Destrói a terra e esmaga o pobre
destroy the land and crush the poor
Os porcos são cheios de saudações, obscenos modos políticos
The pigs are fueled by greed, political ways obscene,
Nossos pais deixaram corrupção neste mundo morto
our fathers left corruption in this dead world
Além de reparos desesperados, nossos pais não nos deixaram nada
Beyond repair down is despair, our fathers left us nothing
Sufocado no vômito de suas indústrias, ministério da propaganda
Choking on the puke of their industry, regurgitated propaganda
Regurgitado
ministry
Liberdade nunca é gratuita, as políticas do êxtase são estas
Freedom's never free, the politics of ecstasy are these:
Liberdade nunca é gratuita, estas são as políticas do êxtase
Freedom's never free, these are the politics of ecstasy:
Eu odeio vocês, porcos que giram os parafusos, eu odeio
I hate you , the pigs who turn the screws, I hate everything you
Tudo pelo que vocês se mantém
stand for
Eu odeio o mundo que nós temos criado, políticos porcos que temos alimentado,
I hate the world we've bred, political pigs we've fed,
Nossos pais não nos deixaram nada além de um mundo morto
our fathers left us nothing but a dead world
Além de reparo em desespero, nossos pais não nos deixaram nada
Beyond repair down in despair, our fathers left us nothing
Sufocado no influxo da tecnologia, eu realizo as políticas do
Choking on the influx of technology I realize the politics of
Êxtase
ecstasy
Liberdade nunca é de graça, as políticas do êxtase são estas
Freedom's never free, the politics of ecstasy are these:
Liberdade nunca é de graça, estas são as políticas do êxtase
Freedom's never free, the politics of ecstasy are these:
Se você der um passo atrás e entender que seu lar não pode ser
If you take a step back and you realize your home can't be a
Um mundo perfeito
perfect world
Ainda há esperança que o ódio que você sente desapareça a injustiça se vá
There's still hope the hate you fell will fade, injustice is gone.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nevermore e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: