And The Maiden Spoke

E a Donzela Falou

And The Maiden Spoke

Ela nasceu em 1617
She was born in 1617
Ela é levada com as ventanias
She takes the glides of wind
Sempre buscando seus sonhos
Always chasing her dreams

Ela era uma alma torturada em sofrimento
She was a tortured soul in pain
Ela sussurrou este obscuro refrão
She whispered this dark refrain
"Você não está sozinho, então nunca tema
"You're not alone, so never be afraid
Nós somos os frios e belos, você é o triste insano"
We are the cold and beautiful, you are the blue insane"

As vezes você joga as cadeiras escada abaixo
Sometimes you moves the chairs downstairs
E vai embora
And runs away
As vezes você se apresenta para aqueles
Sometimes you makes yourself known to those
Que estão dormindo
Unawake

E a donzela falou
And the Maiden spoke
De maneira gaguejante
In stuttered streams
Come se sua alma estivesse morta
As if her soul was dead
Ela falou sobre nada
She spoke of nothing

Ela é o infinito
She is the infinite
Ela é demente
She is the deranged
Sua alma pinga o sangue
Her soul drips the blood
Dos infelizes e sofridos
Of the unfortunate and pained

Ela era uma desavergonhada alma abandonada na chuva
She was a shameless soul stranded in the rain
Sua salvação nunca veio e lentamente ela ia ficando maluca
Her redemption never came and she slowly went insane

As vezes você sussurra em meus ouvidos
Sometimes you whispers in my ears
"Não há nada a temer"
"There's nothing to be afraid of"
As vezes você joga as cadeiras escada abaixo
Sometimes you moves the chairs downstairs

E a donzela falou
And the Maiden spoke
De maneira gaguejante
In stuttered streams
Como se sua alma tivesse partido
As if her soul was gone
Ela falou das terras do além
She spoke from the land beyond

A donzela falou para mim
The Maiden spoke to me

[solo]
[Solo]

As vezes você sussurra em meus ouvidos
Sometimes you whispers in my ears
"Não há nada a temer"
"There's nothing to be afraid of"
As vezes você joga as cadeiras escada abaixo
Sometimes you moves the chairs downstairs

E a donzela falou
And the Maiden spoke
Dentro de meus sonhos despedaçados
Inside my shattered dreams
Como se sua alma tivesse partido
As if her soul was gone
Ela falou das terras do além
She spoke of the land beyond

Ela era só mais uma escrava do sistema
She was just another system slave
Só mais uma escrava do sistema
Just another system slave
Sendo levada ao túmulo
Being led to the grave