Angel Eyes
Neutral Milk Hotel
Angel Eyes (Tradução)
Angel Eyes
Olhos de anjo
Angel eyes
Você vai dormir esta noite
You will sleep tonight
Mas não vai ser surpreendida
But do not be surprised
Quando você não estiver de vigília
When you're not waking
Você afastou sua alma
You gave away your soul
E o resto, eles roubaram
And the rest, they stole
Mas agora é a sua própria vida que está seguindo.
But now it's your own life that you are taking.
E todo o mundo irá subir de manhã
And all the world will rise in the morning
Um sol vai brilhar no céu de inverno
A sun will shine inside a winter sky
Mas você não estará por perto para ver a aurora
But you won't be around to see that dawning
Oh, o seu coração terá o vento
Oh, your heart will take the wind
E vou, mais uma vez, dizer adeus.
And I will, once again, say goodbye.
Doce surpresa,
Sweet surprise,
Olhe para a noite
Look into the night
Será a última
For it will be the last
Você estará recebendo
You'll be receiving
E quando finalmente voar
And when at last you fly
E der o seu beijo de adeus a este mundo
And kiss this world goodbye
Você estará na minha mente quando estiver sonhando
You'll be in my mind when I am dreaming
E todo o mundo irá subir de manhã
And all the world will rise in the morning
Um sol vai brilhar no céu de inverno
A sun will shine inside a winter sky
Mas você não estará por perto para ver a aurora
But you won't be around to see that dawning
Oh, o seu coração terá o vento
Oh, your heart will take the wind
E vou, mais uma vez, dizer adeus
And I will, once again, say goodbye
Ohh, dizer adeus… x3
Ohh, say goodbye… x3
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Neutral Milk Hotel e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: