Phones
Neon Trees
Telefones
Phones
Bem, só me dê a batida!
Well just give me the beat!
Com licença?
Excuse me
Alguém pode me ajudar?
Can someone help me
Eu perdi meu amor
I've misplaced my love
E ela costumava falar
And she used to talk
Com sua própria boca
With her own mouth
Mas agora sua própria boca é fechada
But now her own mouth is sewn shut
Perdoe-me
Forgive me
Estou só
I am lonely
Só pelo toque dela
Lonely for her touch
Agora, eu costumava ser
Now I used to be
A única coisa que ela precisa
The one thing she needs
Mas agora eu não sou bom o suficiente
But now I'm not good enough
Por favor me ajude
Please help me
Operador
Operator
Perdemos o nosso operador de conexão
We lost our connection Operator
Onde está nossa comunicação
Where's our communication
Operador
Operator
Eu estou amando sozinho, sabe?
I am in love, all alone, you know,
Porque ela só fica falando ao telefone
Cuz she's just always talking on the phone
Mentiras, mentiras, lindas mentiras
Lies, lies, pretty lies
Eles não fazem sentido para mim
They make no sense to me
Agora eu estou convencido de que ninguém nunca é
Now I'm convinced that nobody's ever
Honesto quando fala
Honest when they speak
Precisamos de algo mais
We need something more
Porque nós estamos perdidos no mar
Cuz we've been lost at sea
E nós estamos mortos e afundando
And we're dead and drowning
Em uma onda de novas tecnologias
In a wave of new technology
Agora eu estou sozinho
Now I'm all alone
Não atenda esse telefone
Don't answer that phone
É um pesadelo social
It's a social nightmare
E você simplesmente não se importa
And you just don't care
E você simplesmente não se importa
And you just don't care
Ela me fez rir
She made me laugh
Oh, agora ela me faz chorar
Oh now she makes me cry
Agora eu estou sozinho
Now I'm all alone
E eu não sei porque
And I don't know why
E eu não sei porque
And I don't know why
Operador
Operator
Perdemos o nosso operador de conexão
We lost our connection
Operador
Operator
Onde está nossa comunicação
Where's our communication
Operador
Operator
Eu estou amando sozinho, sabe?
I am in love, all alone, you know
Porque ela só fica falando ao telefone
Cuz she's just always talking on the phone
Ela está sempre falando
She's just always talking
Ela está sempre falando
She's just always talking
Ela está sempre falando
She's just always talking
Agora todo mundo está falando no telefone
Now everybody's talking on the phone
Todo mundo está falando
Everybody's talkin
Todo mundo está falando
Everybody's talkin
Todo mundo está falando
Everybody's talkin
Todos, todos
Everybody, everybody
Operador
Operator
Perdemos nossa conexão
We lost our connection
Operador
Operator
Onde está nossa comunicação
Where's our communication
Operador
Operator
Eu estou amando sozinho, sabe?
I am in love, all alone, you know,
Porque ela está sempre falando ao telefone
Cuz she's just always talking on the phone
Oh oh
Oh oh
Perdemos nossa conexão
We've lost our connection
Oh oh
Oh oh
Onde está nossa comunicação
Where's our communication
Oh oh
Oh oh
Operador estamos apaixonados
Operator we are in love
Sozinho, sabe, agora todo mundo está falando em telefones
All alone, you know, now everybody's talking on phones
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Neon Trees e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: