Flores, Cartas y Promesas

Flores, cartas e promessas

Flores, Cartas y Promesas

Todo amor quando começar
Todo amor cuando comienza
Nasce sempre de uma carta, uma flor e uma promessa
Siempre nace de una carta, de una flor y de una promesa
E quando nós dois nos vimos, repetimos tudo isso
Y los dos cuando nos vimos todo eso repetimos
E a história é sempre essa
Y la historia siempre es esa
Mas o tempo foi passando
Pero el tiempo fue pasando
E seu amor estava acabando porque nada tinha valor
Y tu amor se fue acabando pues nada tuvo valor
Nas cartas que você me deu
En las cartas que me dabas
Nas flores e promessas não havia grande amor
En las flores y promesas no existía un gran amor

Flores, cartas de amor, promessas assim
Flores, cartas de amor, promesas igual que esas
Todos os amantes do mundo sempre dão seus amores
Todos los amantes en el mundo siempre dan a sus amores
As flores murcham e as promessas se perdem
Las flores se marchitan y las promesas se la lleva el viento
E as cartas depois a gente nem lembra onde as guardo
Y las cartas después uno ya ni se acuerda donde las guardo
Só as cinzas desse amor permanecem comigo como uma testemunha
Solo quedan conmigo cenizas de ese amor como un testigo
Dos momentos de tristeza
De los momentos de tristeza
Que me deixaram a certeza
Que me dejaron la certeza
Que eu nunca fui seu amor
De que yo nunca fui tu amor

As flores murcham e as promessas se perdem
Las flores se marchitan y las promesas se la lleva el viento
E as cartas depois a gente nem lembra onde as guardo
Y las cartas después uno ya ni se acuerda donde las guardo
Só as cinzas desse amor permanecem comigo como uma testemunha
Solo quedan conmigo cenizas de ese amor como un testigo
Dos momentos de tristeza
De los momentos de tristeza
Que me deixaram a certeza
Que me dejaron la certeza
Que eu nunca fui seu amor
De que yo nunca fui tu amor