Bucket List
Nelly Furtado
Lista de Desejos
Bucket List
Escalar uma montanha, nadar os sete mares
Climb a mountain swim the seven seas
Deixar seu corpo parecido com o do hércules
Get your body to look like Hercules
Pular de um avião com um para-quedas
Jump out an airplane with a parachute
Voar para longe em um balão
Fly up and away on a hot air balloon
Não sabemos onde isso termina
We don’t know where it all ends
Alguns dizem que está quase no fim
Some say it’s almost over almost over
Se é verdade, porque não estou encostada em seu ombro?
If this is it then baby why aren’t I on your shoulder
Em seu ombro
On your shoulder
Nesta vida
In this lifetime
Quero que você seja meu
I want you to be mine
Porque dei uma longa olhada na minha lista de desejos
Cause I took a long look at my bucket list
E eu vi que no final dizia "nosso primeiro beijo" e
And I saw that at the bottom it said our first kiss and
Whoa, estou ficando sem tempo
Whoa I’m running out of time
Whoa, estou ficando sem tempo
Whoa I’m running out of time
Vista suas botas e visite o pólo norte
Get on your boots and visit the North Pole
Experimente todos os esportes até marcar um ponto
Try every sport until you score a goal
Siga o caminho de uma borboleta
Follow the path of a butterfly
Vá para o marco zero e faça nada além de chorar
Go to Ground Zero and do nothing but cry
Não sabemos quanto tempo resta
We don't know how much time left
Nos resta neste mundo
We got left in this world
Neste belo mundo
This beautiful world
Nesta vida
In this lifetime
Quero que você seja meu
I want you to be mine
Porque dei uma longa olhada na minha lista de desejos
Cause I took a long look at my bucket list
E eu vi que no final dizia "nosso primeiro beijo" e
And I saw that at the bottom it said our first kiss and
Whoa, estou ficando sem tempo
Whoa I’m running out of time
Whoa, estou ficando sem tempo
Whoa I’m running out of time
Isso não é um desafio
This is not a dare
Não é um truque de um desafiante
Not some trick of a daredevil
Eu trocaria meus sonhos mais loucos
I’d trade in my wildest dreams
Por você eternamente nesta
For your forever in this
Vida
Lifetime
Eu quero uma vida
I want lifetime
Porque dei uma longa olhada na minha lista de desejos
Cause I took a long look at my bucket list
E eu vi que no final dizia "nosso primeiro beijo" e
And I saw that at the bottom it said our first kiss
Sim, dei uma longa olhada na minha lista de desejos
Yeah, I took a long look at my bucket list
E eu vi que no final dizia "nosso primeiro beijo"
And I saw that at the bottom it said our first kiss
E whoa ooh, estou ficando sem tempo
And whoa ooh, I'm running out of time
Whoa ooh, estou ficando sem tempo
Whoa ooh, I'm running out of time
Whoa ooh, estou ficando sem tempo
Whoa ooh, I'm running out of time
Whoa ooh, estou ficando sem tempo
Whoa ooh, I'm running out of time
Te fazer meu
Make you mine
(Te fazer meu)
(Make you mine)
Te fazer meu
Make you mine
(Te fazer meu)
(Make you mine)
Para te fazer meu
To make you mine
(Oh)
(oh)
Para te fazer meu
To make you mine
(Te fazer meu, te fazer meu)
(make you mine,make you mine)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nelly Furtado e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: