Морской Змей

Serpente do mar

Морской Змей

Eu vou me tornar, eu vou me tornar a serpente marinha
Стану я, стану я змеем морским
Eu irei proteger todos os acampamentos de baleias
Буду я охранять все кочевья китов
Vou apertar os olhos com um olho amarelo
Буду я косить желтым глазом
Estrabismo com um olho amarelo
Косить желтым глазом
Olha as crianças tomando banho
Глядеть на купанье детей
Eu irei
Буду я

Serei longo e flexível
Буду длинный и гибкий
E muito assustador
И слишком уж страшный
Para ser perigoso
Так, чтоб быть опасным
Serpente do mar, o mar serei eu
Морской змей, морской буду я
Muito incrível
Слишком невероятный
Ai incrível
О, невероятный
Então, para ser um conto de fadas
Так, чтобы быть сказкой
Serpente do mar, o mar serei eu
Морской змей, морской буду я

Cortando a água com um corpo de borracha
Рассекающий воду резиновым телом
Sozinho na terra
Один на земле
Então eu vou viver para sempre sozinho
Так я буду жить вечно один

Eu vou me tornar, eu vou me tornar
Стану я, стану таким
Após a morte
После смерти
Eu vou me tornar, eu vou me tornar
Я стану, я стану таким
Após a morte
После смерти

E muito sábio
И слишком уж мудрый
Então para ser forte
Так, чтобы быть сильным
E muito velho
И слишком уж старый
Para ser astuto minha serpente
Чтобы быть хитрым, мой змей
Serpente Marinha, Mar
Морской змей, морской
Enrolando a terra
Обвивающий Землю
Serpente Marinha, Mar
Морской змей, морской
Minha serpente envolvendo a Terra
Обвивающий Землю мой змей

Eu me tornarei, eu me tornarei a serpente marinha, eu serei
Стану я, стану я змеем морским, буду я
Vou guardar todos os acampamentos de baleias, vou
Буду я охранять все кочевья китов, буду я
Corte com um olho amarelo, corte com um olho amarelo
Косить желтым глазом, косить желтым глазом
Vou olhar as crianças tomando banho, vou
Глядеть на купанье детей буду я, буду я

Eu vou me tornar, eu vou me tornar depois da morte
Стану я, стану таким после смерти
Eu vou, eu vou me tornar depois da morte novamente
Я стану, я стану таким после смерти опять