Zeit

Tempo

Zeit

O futuro é uma outra questão
Die Zukunft steht auf einem anderen Blatt
E ninguém sabe quem o descreveu
Und keiner weiss wer es beschrieben hat
Podemos apenas imaginar o que está escrito aqui
Wir ahnen nur was dort geschrieben steht
A certeza só vem quando o tempo passa
Gewissheit kommt nur wenn die Zeit vergeht

O presente é onde tudo acontece
Die Gegenwart ist wo all dies geschieht
Quando o futuro foge para o passado
Wo Künftiges in die Vergangenheit flieht
Os sonhos de ir mais a fundo
Die Träume allenfalls zu Grunde gehn
Para nos mostrar onde realmente está
Um uns zu zeigen wo wir wirklich stehn

O passado que nos mantém em seu feitiço
Vergangenheit hält uns in ihrem Bann
Embora ele possa mudar
Obwohl sie keiner mehr verändern kann
A perda é apenas o que eles nos trouxeram
Verlust ist einzig was sie uns beschert
Tristeza sobre o que vai
Traurigkeit darüber was vergeht

Não importa o quanto nos defendermos
Ganz egal wie wir uns wehren
O tempo irá nos consumir
Die Zeit sie wird auch uns verzehren
Ele nos leva através de seu labirinto
Sie führt uns durch ihr Labyrinth
Em que estamos sempre perdidos
In dem wir stets verloren sind

Não importa quanto tempo dure
Ganz egal wie lang es geht
Ninguém vai resistir
Keiner wird ihr widerstehn
Uma vez que ele está te seguindo
Auf Schritt und Tritt verfolgt sie dich
E, eventualmente, ele te engole
Und irgendwann verschlingt sie dich