Panic

Pânico

Panic

Então
So
Agora você entende o que levou anos para escutar
Now you hear what took you years to listen for
Mas mesmo assim não consigo pronunciar as palavras
But still I can't make out the words
É a mensagem que te deixa infeliz
It's the message that makes you miserable
Mas mesmo assim
But still

Queimando vivo por dentro
Burning alive from the inside
Queimando
Burning down
Durma, agora você caiu de cara
Sleep, now you've fallen out of face

Pânico na discoteca
Panic at the disco
Se sentou e foi tão devagar
Sat back and took it so slow
Você está nervoso?
Are you nervous?
Você está tremendo?
Are you shaking?

Poupa elogios para enaltecer a conclusão
Save compliments to praise completion
Não temos que sentir que nos encaixamos
We don't have to feel we fit in
Nós podemos voltar
We can move back
Nós podemos deixá-los
We can leave them

Queimando vivo por dentro
Burning alive from the inside
Queimando
Burning down
Durma, agora você se apaixonou por mim
Sleep, now you've fallen for me

Sonhos manufaturados e
Manufactured dreams and
Uma resolução fabricada
A fabricated resolution
Como podemos seguir em frente
How can we move ahead
Deste movimento de retrocesso?
From this backward motion?

Então agora você entenderá
So now you will hear
O que levou anos para escutar
What took you years to listen for
Mas mesmo assim não pode sentir
But still can't feel it

Queimando vivo por dentro
Burning alive from the inside
Queimando
Burning down
Durma, agora você caiu de cara
Sleep, now you've fallen out of face
Queimando vivo por dentro
Burning alive from the inside
Queimando
Burning down
Durma, agora você se apaixonou por mim
Sleep, now you've fallen for me

Sonhos manufaturados e (queimando vivo)
Manufactured dreams and (burning alive)
Uma resolução fabricada (por dentro)
A fabricated resolution (from the inside)
Como podemos seguir em frente (queimando)
How can we move ahead (burning down)
Deste movimento de retrocesso? (Durma, agora você se apaixonou por mim)
From this backward motion? (Sleep, now you've fallen for me)

(Queimando vivo por dentro) pânico, pânico
(Burning alive from the inside) panic, panic
(Queimando) pânico, pânico
(Burning down) panic, panic