Honeycomb

Favo de Mel

Honeycomb

Feche os olhos e conte até oito
Close your eyes and count to eight
Não, não, porque eu não posso esperar
No, don't, 'cause I can't wait
Tudo é grátis neste campo da fantasia
Everything's free in this field of fantasy

Podemos ouvir o sol cantante
We can hear the singing sun
Nós podemos sentir que o ar é macio
We can feel the air is soft
E qualquer machucado que estejamos vestindo
And whatever hurt we're wearing
Bem, vamos tirá-lo
Well, we'll just take it off
Bem, vamos tirá-lo
Well, we'll just take it off

E vamos dizer A, B, C, D
And we'll say A, B, C, D
Eu tenho um sonho para você e para mim
I've got a dream for you and me
Doce como favo de mel
Sweet as honeycomb
Quando estou com você
When I'm with you
Você me leva para casa
You take me home
Sim, eu sei que podemos chegar
Yeah I know that we can make it
Ao céu estrelado
To the starry skies
Elas brilham como a luz do amor
They shimmer like the love light
Em seus olhos
In your eyes

Então venha para baixo comigo
So come on down with me
Então venha para baixo e sonhe
So come on down and dream
Então venha para baixo comigo e sonhe
So come on down with me with me and dream

Como eu adoro isso que você disse
As I love that what you said
Caindo numa cama de folhas
Falling on the featherbed
E a chuva de ciúme assiste através da janela
And the jealous rain watches through the window pane

No calmo favo de mel
In the quiet honeycomb
Momentos reunidos em um fluxo
Moments gather on a stream
Quando nós amarramos todos juntos
When we tie them all together
É o nosso amor acontecendo
Is our love happening
É o nosso amor acontecendo
Is our love happening

E vamos dizer A, B, C, D
And we'll say A, B, C, D
Eu tenho um sonho para você e para mim
I've got a dream for you and me
Doce como favo de mel
Sweet as honeycomb
Quando estou com você
When I'm with you
Você me leva para casa
You take me home
Sim, eu sei que podemos chegar
Yeah I know that we can make it
Ao céu estrelado
To the starry skies
Elas brilham como a luz do amor
They shimmer like the love light
Em seus olhos
In your eyes

Então venha para baixo comigo
So come on down with me
Então venha para baixo e sonhe
So come on down and dream
Então venha para baixo comigo e sonhe
So come on down with me with me and dream

Feche os olhos e conte até oito
Close your eyes and count to eight
Não, não, porque eu não posso esperar
No, don't, 'cause I can't wait