L'instant X
Mylène Farmer
O Momento X
L'instant X
Segunda-feira sangrenta
Bloody lundi
Mas que é quem
Mais qu'est ce qui
Nós olhamos o planeta
Nous englue la planète
E enevoa meu cometa
Et embrume m'a comète
É a lei das sérias
C'est la loi des séries
O Estige, os problemas se acumulam
Le styx, les ennuis s'amoncellent
Tenho complexo de inferioridade
J'ai un teint de poubelle
Mas, é o momento X
Mais, c'est l'instant X
Quando esperamos o Messias
Qu'on attend comme le messie
Como um instante mágico
Comme l'instant magique
É a equação
C'est l'équation
O ax+b que se inclina
L'ax + b qui fait tilt
Mas por enquanto, diga
Mais pour l'heure, dis
Papai Noel, quando tu descerás do céu
Papa Noël quand tu descendras du ciel
Diversão, zoprack e asas
Du fun, du zoprack et des ailes
O ano 2000 será espiritual
L'an 2000 sera spirituel
Está escrito na Elle
C'est écrit dans Elle
Diversão para o fim do século
Du fun pour une fin de siècle
Humor terrível
Humeur Killer
É a hora de
C'est l'heure pour
Fazer uma pose
Moi de prendre la pose
De pensar em outra coisa
De penser à aut'chose
É, o ciclo infernal
C'est, le cycle infernal
Fatal, de um nada vira um Everest
Fatal, un rien devient l'Everest
Meu gato que se joga da janela
Mon chat qui s'défenestre
Quando quando o momento X
A, à quand l'instant X
Em que se espera um Messias
Qu'on attend comme le messie
Como um instante mágico
Comme l'instant magique
É a catástrofe, o vernil que racha
C'est l'hécatombe, vernis qui craque
Asfixia, pés sobre a cova
Asphyxie, pied dans la tombe
Papai Noel, quando tu descerás do céu
Papa Noël quand tu descendras du ciel
Diversão, zoprack e asas
Du fun, du zoprack et des ailes
O ano 2000 será espiritual
L'an 2000 sera spirituel
Está escrito na Elle
C'est écrit dans Elle
Diversão para o fim do século
Du fun pour une fin de siècle
Ya ya ya I ya a
(Ya ya ya i ya a)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mylène Farmer e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: