Steam Engine
My Morning Jacket
Máquina A Vapor
Steam Engine
Então, eu realmente acredito que, nada disso é físico
So I do believe, none of this is physical
Pelo menos não para mim
At least not to me
Então, eu realmente acredito
So, I do believe
Que em qualquer lugar que isso vá
That anywhere it goes
Sempre estará comigo
It's always with me
Não é o sonho
It's not the dream
Que faz você fraco
That makes you weak
Não é a noite que faz você dormir
It's not the night that makes you sleep
Mas é uma voz, e é uma escolha
But it's a voice, and it's a choice
Que te chama para fora, ou para ficar em casa
To call you out, or stay at home
Então, eu realmente acredito
So, I do believe
Nada disso é físico
None of this is physical
Pelo menos não para mim
At least not to me
Então, eu realmente acredito
So I do believe
Que em qualquer lugar que isso vá
That anywhere it goes
Sempre estará comigo
It's always with me
Não é a besta, não são os lençóis
It's not the beast, it's not the sheets
Tão suaves e quentes, em cima de mim
So soft and warm, all over me
Mas é o toque, que você tanto precisa
But it's the touch, you need so much
Para se deslocar em volta dessa Terra verde
To move around on this green earth
Leve o seu dinheiro e suas drogas
Take your money and your drugs
Leve o seu dinheiro e suas drogas
Take your money and your drugs
Para quem se perguntava
To anyone who wondered
O que os velhos jebus significavam para mim
What old jebus meant to me
Levá-lo para mergulhar
Take him out to go diving
No mar vermelho de Patoka
In red patoka sea
O cérebro se funde no crepúsculo
The brain melts in the twilight
Com os javalis e as arvores comoventes
With the boar and moving trees
A sua pele se vê bonita ao luar
Your skin looks good in moonlight
E malditos sejam esses joelhos trêmulos
And Goddamn those shaky knees
O fato de que meu coração está batendo
The fact that my heart's beating
É toda a prova que você precisa.
Is all the proof you need
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de My Morning Jacket e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: