Scarborough Fair

Feira de Scarborough

Scarborough Fair

Pegue da cachoeira Linton águas tão brancas,
Take the Linton falls water so white
salsa, sálvia, alecrim e tomilho
Parsley, sage, rosemary and thyme
Do frio, plante-os, então erga ao céu
From cold it's bed then up to the sky
e então ela será meu verdadeiro amor
And then she'll be a true love of mine

Peça aos anjos uma carruagem para fazer
Ask for angels a chariot to make
salsa, sálvia, alecrim e tomilho
Parsley, sage, rosemary and thyme
Cisnes brancos, penas negras e as asas da noite
White swan feathers black and the wings of the night
Ela respirará o meu verdadeiro amor
She will breathe the true love of mine

Você está indo para a Feira de Scarborough?
Are you going to Scarborough Fair?
salsa, sálvia, alecrim e tomilho
Parsley, sage, rosemary and thyme
Lembre-me daquele que viveu lá
Remember me to one who lives there
Para mais uma vez ela ser meu verdadeiro amor
For once she was a true love of mine

Ela me fez uma camisa de cambraia
Have her make me a cambric shirt
salsa, sálvia, alecrim e tomilho
Parsley, sage, rosemary and thyme
Sem nenhuma costura ou acabamento
Without no seam nor fine needle work
E então ela será meu verdadeiro amor
And then she'll be a true love of mine

Peça-a para tecê-la numa madeira de sicômoro
Tell her to weave it in a sycamore wood lane
salsa, sálvia, alecrim e tomilho
Parsley, sage, rosemary and thyme
e colocar junto com uma cesta de flores
And gather it all with a basket of flowers
e ela será meu verdadeiro amor
And the she'll be a true love of mine

Querida, quando tu tiveres finalizado tua tarefa
Dear, when thou has finished thy task
salsa, sálvia, alecrim e tomilho
Parsley, sage, rosemary and thyme
Venha até mim, minha mão para pedir
Come to me, my hand for to ask
Pela tua, então seja meu verdadeiro amor
For thou then art a true love of mine