Moving On
My American Heart
Moving On
What can I say?
The cold of the middle west
Has taken advantage of my days
And my mistakes are coming back
to haunt me for good
I say I don't mind cause
Every day's another phase
A million miles could mean so much more
Than I could ever say
Why don't you stay right there where
I can see you
Moving on, moving on
Is what I know I do best
But it's so hard to do, hard to do
When you're out in the mid-west
Oh, I wish my heart was fine-tuned
And ready to go but
It's too soon to let that happen
It feels like my head is falling,
Falling off my neck
Because it's been spinning, days upon days
I just wish it went away
A million miles could mean so much more
Than I could ever say
Why don't you stay right there where
I can see you
Moving on, moving on
Is what I know I do best
But it's so hard to do, hard to do
When you're out in the mid-west
Why don't you just tell me
That I'm ready to leave you
but it's not what you want to do
It's not what you want to do
And my heart is a liar
Are there takers or givers?
To spare something less than a heartache
To spare something more than a mistake
Why don't you stay right there where
I can see you
Moving on, moving on
Is what I know I do best
But it's so hard to do, hard to do
When you're out in the mid-west
Why don't you just tell me
That I'm ready to leave you
but it's not what you want to do
It's not what you want to do
Moving On (Tradução)
O que eu posso dizer?
O frio do meio oeste
Se aproveitou dos meus dias
E os meus erros estão voltando
a perseguir-me para o bem
Disse que não me importava
Porque em todos os dias da outra fase
Um milhão de milhas poderiam significar muito mais
Do que eu poderia dizer
Porque você não fica onde eu posso ver você?
Movendo-se, movendo-se
É o que eu sei fazer de melhor
Mas é tão difícil de fazer, difícil de fazer
Quando você está fora do centro-oeste
Ah, eu gostaria que o meu coração estivesse aperfeiçoado
e pronto pra ir embora
Mas ainda é cedo para permitir que isso aconteça
Eu sinto como se minha cabeça estivesse caindo
Caindo do meu pescoço
Porque tem sid uma fiação, dia após dia
Eu só gostaria que fosse afastado
Um milhão de milhas poderiam significar muito mais
Do que eu poderia dizer
Porque você não fica onde eu posso ver você?
Movendo-se, movendo-se
É o que eu sei fazer de melhor
Mas é tão difícil de fazer, difícil de fazer
Quando você está fora do centro-oeste
Porque você só não me diz?
Estou pronto para te deixar
mas não é o que você quer fazer
Não é o que você quer fazer
E o meu coração é um mentiroso
Há mais doação ou recebimento?
Para evitar algo menor que uma dor no coração
Para evitar algo mais do que um erro
Porque você não fica onde eu posso ver você?
Movendo-se, movendo-se
É o que eu sei fazer de melhor
Mas é tão difícil de fazer, difícil de fazer
Quando você está fora do centro-oeste
Porque você só não me diz?
Estou pronto para te deixar
mas não é o que você quer fazer
Não é o que você quer fazer
Harpa Cristã 
Taylor Swift 
Bruno Mars 
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de My American Heart e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: