La Voz

A voz

La Voz

Eu ouço uma voz que me fascina
Oigo una voz, que me fascina
Isso me faz voar, eu sinto isso
Me hace volar, la siento mía
Me puxe, me dê vida
Tira de mí, me da la vida
Como uma força, isso me domina
Como una fuerza, que me domina

Isso vem através do coração, eu sei que você sente o que eu sinto
Sale a través del corazón, sé que tú sientes lo que siento yo
Uma vida inteira fez música
Toda una vida hecha canción

Você rejeitou o mal, com seu sinal de chifres
Rechazabas el mal, con tu signo de cuernos
Você assustou Satanás, escapou para o inferno
Ahuyentaste a Satán, escapaste al infierno
Forte até o final, até o último suspiro
Fuerte hasta el final, hasta el último aliento
Seu sorriso será, sempre em nossa memória
Tu sonrisa estará, siempre en nuestro recuerdo

Sombra do vento chicote do mal, um arco-íris no escuro
Sombra del viento azote del mal, un arcoíris en la oscuridad
Templo do Rei levantar e atirar
Templo del rey levantarse y disparar

Da montanha de prata o senhor, no arco-íris escuro brilhou
De la montaña de plata el señor, en la oscuridad arcoíris brilló
Rei do Céu com Fome do Rock'n Roll
Hambriento de cielo rey del Rock'n Roll

Deus da Rocha, pela eternidade
Dios del Rock, para la eternidad
Onde você está, nos escute cantar
Donde estés, escúchanos cantar
Que sua alma e sua voz nunca morrerão
Que tu alma y tu voz, nunca morirán
Deus dos deuses, deus do metal
Dios de dioses, Dios del Metal

Mestre da lua, céu e inferno
Amo de la luna, cielo e infierno
Morrer jovem, uma luz no preto
Muere joven, una luz en lo negro

Cavaleiro de néon, não fale com estranhos matando o dragão
Caballero de neón, no hables con extraños matando al dragón
Magia e mistério sagrado coração
Magia y misterio sagrado corazón