The Patient Mental

O Paciente Mental

The Patient Mental

Paciente, assim como eu
Patient, just as I am
Como sempre
As always
Assistindo o tempo passar
Watch the time go by
Nada para passar o tempo
Nothing left to pass by
Os minutos me seguem
The minutes follow me
Pequenas pessoas embriagadas
Drunken little people
Trabalhando em mim
Work away in me
Por que, eles não me deixarão
Why, won't they leave me
Me deixarão em paz
Leave me alone
Quando eu mesmo não me quero
When I don\'t even want me
Me querem
Want me

Eu tenho que
I have to
Acabar com as palavras
Kill the words
Antes que elas
Before they
Formem uma frase
Form a sentence
A frase que sou eu
A sentence that is me
Julgado por aqueles que carregam
Judged by those that carry
O paciente repousa nos braços acolhedores
The patient sits in cradled arms
Que me confortam me sufocando
That comfort me by strangling

Por que eles não me deixarão
Why won't they leave me
Me deixarão em paz
Leave me alone
Quando eu mesmo não me quero
When I don't even want me
Me querem
Want me

O paciente mental senta e olha
The patient mental sits and stares
Uma mente ociosa vazia
An idle mind that's empty
Gritando, encarando de volta
Screaming, staring back

Por que eles não o deixam
Why won't they leave him
Deixem-o sozinho
Leave him alone

Um ritual passivo lançou
A passive speared ritual
Impulsionado por navios de guerra
Driven by our war ship
Meu ódio me guiando
The hate driven in me

Eles têm que
They have to
Acabar com essa refeição
Kill the meal
Antes que eles
Before they
Possam consumir
Can consume
Consumir a minha paz interior
Consume my inner peace
Sem a compreensão
Without the understanding
Presos dentro dos trabalhos
Trapped inside the works
As mãos estão me movendo
The hands are moving me

O paciente mental senta e olha
The patient mental sits and stares
Uma mente ociosa vazia
An idle mind that's empty
Gritando, encarando de volta
Screaming, staring back

Por que eles não o deixam
Why won't they leave him
Deixem-o sozinho
Leave him alone

Um ritual passivo lançou
A passive speared ritual
Impulsionado por navios de guerra
Driven by our war ship
Meu ódio me guiando
The hate driven in me

Libertem-me
Release me
Deixem-me ir
Let me go

Por que eles me observam?
Why do they observe me
Não há nada aqui para curar
There's nothing here to cure
Eu posso ver as silhuetas
I can see the silhouettes
Que ficam atrás do espelho
That sit behind the mirror
Eu sou apenas como um relógio na parede
I'm just like a clock upon the wall
Sempre se movendo mas nunca indo a lugar algum
Always moving but never going anywhere

O paciente mental senta e olha
The patient mental sits and stares
Uma mente ociosa vazia
An idle mind that's empty
Gritando, encarando de volta
Screaming, staring back

Por que eles não o deixam
Why won't they leave him
Deixem-o sozinho
Leave him alone

O paciente mental senta e olha
The patient mental sits and stares
Uma mente ociosa vazia
An idle mind that's empty
Gritando, encarando de volta
Screaming, staring back

Um ritual passivo lançou
A passive speared ritual
Impulsionado por navios de guerra
Driven by our war ship
Meu ódio me guiando
The hate driven in me